The Islamic revolutionary court of Tester, Iran on Wednesday February 27th, 2013 has issued the prison term sentences for three Alahwazi Arabs.
The reliable reports confirmed that the court in an unjustifiable trial and without the proper documents or justified reasons has issued the prison term sentences for the three Alahwazi Arabs of the Shaeibieh village subsidiary of Tester with the charges of being a threat to the Iranian national security.
The three Alahwazi citizens were arrested and prisoned following the clashes with the government security and some of the government supporters of the Lor ethnics in an effort to prevent the forcible demographic structure change of Alahwaz by the government of Iran.
The three Alahwaz citizens are as follows:
1- Mr.Abdolmotalab Soleimani, 25 years of age and sentenced to a 15 years prison term. He also spent a three years prison terms in 2008 for the similar accusation.
2- Mr.Adnan Soleimani, 43 years of age and sentenced to a 20 years prison term. He was arrested on June 30th, 2012.
3- Mr.Ayoub Soleimani the son of Mr.Rahim was sentenced to a 5 years prison term. He had not reached the mature age at the time of arrest.
The Islamic Government of Iran for many years in an effort to change the demographic structure of Alahwaz has falsely introduced many economic projects plans such as the sugar plantation development and aquatic projects to force the relocation of Arab ethnics from their villages and also it has confiscated their agricultural land in an area of about 900,000 hectares for the handover to the Lor ethnic government supporters.
The scientific researches has proven that the fertile land of Alahwaz, the rightful property of the Arab ethnics are most favorable for the growth of rice ,wheat, and the variety of vegetable and dates . The lands are not appropriate for the growth of sugar plantations due to the weather conditions of the region and in result it has transformed the lands into a swampland. The projects have no economic or environmental justification and the damage to such valuable lands are by far more than its benefits and some of the Islamic Parliament members have described it as just a political plan.
The Al-Ahwazi human right organization
04.03.2013
روز جهارشنبه 27 فوريه 2013 دادگاه انقلاب جمهوري اسلامي ايران در شهرستان تستر حكم زندان سه هموطن عرب أحوازي را صادر كرد.
به گزارش منابع اگاه ، اين دادگاه در يك محاكمه غير عادلانه و بدون ارائه هر گونه مدرك و دليل موجهى حكم زندان بر عليه سه هموطن عرب أحوازي كه همگي از روستاي شعيبية از توابع شهرستان تستر هستند را به اتهام تهديد امنيت ملي صادر كرد .
اين سه هموطن در سال 2012 بعد از درگيريهايي كه بين اهالي عرب ساكن اين روستا با نيروهاي امنيتي و بعضي از خانواده هاي مهاجر لر كه توسط حكومت ايران بر اساس يك سياست شوفينيستي جهت تغيير بافت جميعتي عربها در أحواز اسكان داده مي شود دستگير شده بودند و تاكنون در زندان به سر مي برده اند.
اين سه هموطن عبارتند از:
1. عبدالمطلب سليماني 25 ساله محكوم به 15 سال حبس .او همجنين از سال 2008 مدت سه سال را در زندان به حكم مشابهي در گذرانده بود.
2.عدنان سليماني 43 ساله كه به 20 سال زندان محكوم شد ،او در تأريخ 30 جون 2012 دستگير شده بود.
3.ايوب سليماني فرزند رحيم كه به 5 سال حبس محكوم شد ،او در هنگام بازداشت زير سن قانوني بود.
شايان ذكر است كه حكومت جمهوري اسلامي ايران جهت تغيير بافت جمعيتي عربها در أحواز سالهاست كه به بهانه طرحهاي اقتصادي مثل توسعه كشت نيشكر و برورش ابزيان (ماهيان)اقدام به مهاجرت ساكنان عرب ان روستاها و مصادره زمينهاى كشاورزي انها كه به 900 هزار هكتار مير سد نموده كه بعد از مدتي اين زمينها را به خانواده هاى مهاجر لر واگذار مي كند.
ناگفته نماند كه طبق تحقيات علمي بعمل امده زمينهاي حاصلخيز أحواز كه مالكان اصلي انها عرب أحواز هستند جهت كشت برنج، گندم ، و انواع سبزيجات و نخلهاي خرما مناسبند و كشت نيشكر در اين زمينها تحت هيج شرايطي از لحاظ اب و هوايئ مناسب نيست بطوريكه بعضي از كارشناسان، كشاورزي كشت نيشكر در اين زمينها را به باتلاقي تشبيه كرده كه ضررهاي اقتصادي و محيط زيستي ان هميشه بيشتر از منافع ان بوده است و بعضي ديگر از كانديدهاى مجلس شوراى اسلامى انرا طرحي سياسي توصيف كرده ا ند.
سازمان أحوازي حقوق بشر
03.03.2013
Aus dem Yasooj Gefängnis in der Provinz Kahkoolye Booyerahmad wird berichtet, Fahimeh Esmai Badawi und ihre Tochter Salma, die im Gefängnis geboren wurde, werden von Sicherheitskräften im Gehängnis misshandelt und immernoch psychischer wie physischer Folter ausgesetzt seien. Sie wurde Anfang 2006 schwanger verhaftet, ihr Ehemann Ali Matoori ist im Dezember 2006 hingerichtet worden.
Über die fünf Häftlinge( Sayed Jaber Alboshoke,Sayed Mokhtar Alboshoke,Mohamad Ali Omori,Hashem Shabani und Hadi Rashedi) fügen unserer Quellen hinzu dasss sich diese immer noch sowohl unter physischer, als auch psychischer Folter befinden.
Vor einigen Tagen verhafteten die Sicherheit Kräfte mehrere Demostranten(25-30 Personen) in Kreis Koot Abdulah, Die Demonstranten forderten friedlich die Freilassung der Häftlinge.
Die iranischen Behörden lassen einige Häftlinge aus Kreis Koot Abdulah mit hoher Kaution vorübergehend frei.
A.H.R.O 26.02.2013
A/HRC/22/56
Advance Unedited Version
Distr.: General
28 February 2013
Original: English
Human Rights Council
Twenty-second session
Agenda item 4
Human rights situations that require the Council’s attention
Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran*
Summary
The. present report is the second to be submitted to the Human Rights Council, pursuant to Council resolution 16/9, and communicates developments in the human rights situation of the Islamic Republic of Iran that have transpired since the submission of the
Special Rapporteur‟s second interim report to the 67th session of the General Assembly
(A/67/369) in October 2012.
The present report outlines the Special Rapporteur‟s activities since the Council‟s renewal of his mandate during its 19th session , examines ongoing issues, and presents some of the most recent and pressing developments in the country‟s human rights situation.
Although the report is not exhaustive, it provides a picture of the prevailing situation as observed in the preponderance of reports submitted to and examined by the Special Rapporteur. It is envisaged that a number of important issues not covered in the present report will be addressed in the Special Rapporteur‟s future reports to the General Assembly and the Human Rights Council.
* Late submission.
A/HRC/22/56
Contents |
|
|
|
|
|
|
|
Paragraphs |
Page |
I. |
Introduction ............................................................................................................. |
1–10 |
|
|
II. |
Situation of human rights ........................................................................................ |
11–68 |
|
|
|
A. |
Free and fair elections..................................................................................... |
11–14 |
|
|
B. |
Freedom of expression, association, assembly ............................................... |
15–18 |
|
|
C. |
Human rights defenders .................................................................................. |
19–24 |
|
|
D. |
Torture ............................................................................................................ |
25–32 |
|
|
E. |
Executions ...................................................................................................... |
33–35 |
|
|
F. |
Women‟s rights............................................................................................... |
36–51 |
|
|
G. |
Ethnic Minorities ............................................................................................ |
52–57 |
|
|
H. |
Religious minorities........................................................................................ |
58–66 |
|
|
I. |
Lesbian, gay, bisexual and transgender community ....................................... |
67–69 |
|
|
J. |
Socioeconomic rights...................................................................................... |
70–77 |
|
III. |
Conclusions and Recommendations........................................................................ |
78–79 |
|
2
A/HRC/22/56
409 interviews have been conducted since the beginning of his mandate, 169 of which were conducted from September to December 2012 and submitted for this report.
resolution 12/2, which called on representatives and mechanisms to continue reporting on allegations of intimidation or reprisal.1 In one case, three Afghan nationals, Mr Mohammad Nour-Zehi, Mr Abdolwahab Ansari, and Mr Massoum Ali Zehi, were
reportedly tortured and threatened with hanging for allegedly submitting a list of executed Afghans to the Special Rapporteur.2
Ali Ahmad Soleiman, and Mr Mostafa Ali Ahmad, have been charged with “contacting the office of the Special Rapporteur” “reporting prison news to human rights organisations,” “propaganda against the system inside prison,” and “contacting Nawroz
TV”.3 The prisoners were reportedly detained in solitary confinement for two months,
3
A/HRC/22/56
interrogated about contact with the Special Rapporteur, and severely tortured for the purpose of soliciting confessions about their contact with the Special Procedure.
Council and Secretary-General in condemning “all acts of intimidation or reprisal against individuals that cooperate with the human rights instruments.”4 He wishes to emphasize the right of individuals to cooperate with the human rights mechanisms of the United Nations, and underscores the fact that such cooperation is integral to their ability to fulfill their mandates.
Rapporteur‟s Code of Conduct.
II. Situation of human rights
11. The Special Rapporteur recalls Human Rights Committee General Comment No. 25, which states that article 25 of the International Covenant on Civil and Political
Rights (ICCPR) “recognises and protects the right of every citizen to take part in the
conduct of public affairs, the right to vote and to be elected and the right to have access to public service.”6 The right shall be enjoyed and ensured without unreasonable
charges-of-contact-with-un-special-rapporteur-ahmed-shaeed/; http://hra-news.org/1389-01-27- 05-27-21/14413-1.html;
4
A/HRC/22/56
restrictions. Any conditions on this right must be “based on objective and reasonable criteria” without distinction of any kind, including race, gender, religion, and political or other opinion.7 The Special Rapporteur is concerned that significant and unreasonable limitations placed on the right of Iranian citizens to stand for Presidential office undermine their right to “participate in the conduct of public affairs through freely chosen representatives” who “are accountable through the electoral process for their exercise of that power”.8
office of President must be “political-religious men” and faithful believers in the “foundation of the Islamic Republic of Iran and official religion of the country”.9
Women are therefore excluded from the Presidency and no female candidate has been approved by the Guardian Council in the 34 years of the Islamic Republic of Iran. The Iranian Constitution also deprives citizens who hold political opinions contrary to that of the Islamic Republic of Iran and the country‟s official religion of the right to stand
for President. The General Comment on article 25 is clear that “political opinion may not be used as a ground to deprive any person of the right to stand for election”.10
confirmed that Mr Mousavi and Mr Karoubi, are subject to arbitrary detention by the Iranian Government contrary to article 9 of the ICCPR.11 In the case of Mr Mousavi and Mr Karoubi it was reported that the Iranian Chief Prosecutor suggested that the
opposition leaders repent and make full restitution for transgressions against the Government and State in order to participate in the 2013 Presidential election.12
supervise the electoral process and to ensure that it is conducted fairly, impartially and in accordance with established laws which are compatible with the Covenant”. 13 He is also concerned about the availability of information and materials on voting in minority languages in Iran.14 Lastly, the Special Rapporteur recalls, more broadly, that freedom of expression, assembly and association “are essential conditions for the effective exercise of the right to vote and must be fully protected”.15 Reports of statements by Iranian officials issuing warnings against those citizens who call for a „free election‟ and suggesting these calls are conspiratorial and inimical to the Iranian State or the principle
10 GC25, para 17.
11 A/HRC/WGAD/2012/30.
12 http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2013/01/130117_ka_ejei_mosavi_karobi.shtml.
13 GC25, para 20.
14 GC25, para. 7.
15 GC25, para 12.
5
A/HRC/22/56
of velayat-madari (obedience to the Supreme Leader)16 undermine the full enjoyment of article 25 which requires “the free communication of information and ideas about public and political issues between citizens, candidates and elected representatives”.
B. Freedom of expression, association, assembly
and “insulting the president”, and her husband, journalist Mr Bahman Ahmadi Amouee, is serving a five-year sentence on “anti-state charges”.18
of her family members were confiscated, and that the family was threatened with the seizure of its property if the journalist persisted with her work.19
17 http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13911019000569; http://www.1000news.ir/1391/10/24/2074/; http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13911023000070.
18 http://cpj.org/imprisoned/2012.php
19 http://cpj.org/imprisoned/2012.php
20 See Annex: Journalist‟s Cases Section
6
A/HRC/22/56
harassment, arrest, interrogation, and torture, and that they are frequently charged with vaguely-defined national security crimes.20 A preponderance of human rights defenders interviewed for this report maintained that they were arrested in the absence of a warrant, and subjected to physical and psychological duress during interrogations for the purpose of soliciting signed and televised confessions. A majority of interviewees reported that they were kept in solitary confinement for periods ranging from one day to almost one year, were denied access to legal counsel of their choice, subjected to unfair trials, and in some cases, subjected to severe physical torture, rape (both of males and females, by both male and female officials), electro-shock, hanging by hands or arms, and/or forced body contortion.
security”, “membership in the Center for Human Rights Defenders”, and “propaganda against the system.”21 It was reported that Ms. Mohammadi was arrested and taken to Evin Prison, where she was held in solitary confinement for days. On 11 June 2012, Ms.
Mohammadi was transferred, without explanation, to an unsegregated ward in Zanjan Prison. Ms. Mohammadi suffers from muscular paralysis22 and seizures, and was released on 31 July 2012 on medical furlough. However, her sentence remains in place and she can therefore be re-incarcerated at any time.
concerns regarding the erosion of the independence of the legal profession and Bar Association in the Islamic Republic of Iran.23 Legislative action such as the approval of the draft Bill of Formal Attorneyship, which increases Government supervision over the Iranian Bar Association, are a case-in-point. The Special Rapporteur is also further concerned by article 187 of the Law of the Third Economic, Social and Cultural
Development Plan, which has created a parallel body of lawyers known as “Legal Advisors of the Judiciary”. While the law has seemingly increased the number of legal professionals in the country, partly through an eased licensing process, the Judiciary ultimately controls the licensing process of all article 187 legal advisors. The Special Rapporteur has also received reports about the revocation of the licenses of article 187 legal adviser after they represented prisoners of conscience.
Bar members to elect members of their Board of Directors, but requires the Supreme Disciplinary Court for Judges, a body under the Judiciary‟s authority, to confer with the Ministry of Intelligence, the Revolutionary Court and the Police to vet potential candidates for its Board. Some Iranian lawyers have reported that in practice candidates who represent human rights defenders have been prohibited from seeking Board membership as a result.
21 See Annex: Human Rights Defender‟s Cases Section;
22 Interview with the Office of the Special Rapporteur, August 2012
23 http://www.iranhumanrights.org/2012/07/narges-mohammadi-hospitalized-in-prison/ ; http://amnesty.org/en/individuals-at-risk/narges-mohammadi
24 http://www.ibanet.org/Article/Detail.aspx?ArticleUid=8281ffa3-1ce7-4976-a93d-e488cc0fa333
7
A/HRC/22/56
Mohammad Ali Dadkhah. Mr Soltani was arrested in September 2011 and is currently serving a 13 year prison sentence. On 29 September 2012, Mr Mohammad Ali Dadkhah, a lawyer and co-founder of the CHRD was summoned to Evin Prison‟s Ward 350 to serve a nine-year sentence after being convicted of “membership in an association seeking the overthrow of the Government” and “spreading propaganda against the system through interviews with foreign media”.24 Mr. Dadkhakh was one the attorneys for Pastor Youcef Nadarkhani, who was exonerated and released from prison weeks earlier after being placed on trial for apostasy.
to see her family, allegedly with a promise of extending her leave into a longer or permanent release. She was subsequently returned to Evin Prison on 21 January 2013. 25
25 http://www.nytimes.com/2012/10/03/world/middleeast/iran-engaged-in-severe-clampdown-on- critics-un-says.html?_r=0; http://www.amnesty.org/en/news/iran-must-release-human-rights- defender-mohammad-ali-dadkhah-2012-10-01; http://www.iranhumanrights.org/2012/12/dadkhah_lawyer/;
26 http://www.kaleme.com/1391/11/03/klm-130247/; http://www.amnesty.org/en/news/iran-stop- cruel-charade-and-release-human-rights-lawyer-good-2013-01-23; http://www.iranhumanrights.org/2013/01/sotoudeh_prison/
8
A/HRC/22/56
also stated that Mr. Beheshti reported chest pain to other prisoners and that authorities were made aware of his complaints, but no action was taken. A domestic report released in January 2013 by the Majles' National Security and Foreign Policy Commission criticized the Tehran Cyber Crimes Police Unit for holding Mr. Beheshti in its own (unrecognised) detention center, but fell short of alleging direct wrongdoing in his death or of calling for an investigation into the apparent widespread maintenance of illegal detention centers, operated by branches of Intelligence services, in contravention of Iranian law.26
Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC). Frequent attempts by Mr. Sowaidi‟s family to inquire about his whereabouts were reportedly rebuffed by authorities. On 6 November, authorities reportedly confirmed that Mr. Sowaidi had died in custody and advised his family not to pursue the case. The family‟s request for an autopsy was reportedly denied, and Mr. Sowaidi was buried on 8 November 2012. The Special Rapporteur strongly urges the Government to conduct a comprehensive and transparent investigation into Mr. Sowaidi‟s death, and encourages it to take measures to remedy the matter, in accordance with international standards.28
Special Rapporteur examined a study on Iran performed by one of the world‟s largest
torture treatment centres, which investigates and forensically documents evidence of torture in accordance with Istanbul Protocol standards.29 Data collected was both quantitative and qualitative, detailing “history of detention, specific torture disclosures
and the forensic documentation of the physical and psychological consequences of torture.”30 The medical-legal evidence presented in this study appears to be consistent with a substantial number of statements submitted to the Special Rapporteur in which allegations of torture were reported.
26 http://www.parliran.ir/index.aspx?siteid=1&;pageid=2964&newsview=16898
27 http://hra-news.org/1389-01-27-05-27-51/14403-1.html; http://www.persianicons.org/human- right/sattar-beheshtis-40th-day-passing-memorial-services-raided-his-mother-beaten-and-injured/#ixzz2GZIdrpfW
28 http://www.iranhrdc.org/english/news/inside-iran/1000000206-ahwazi-arab-political-activist- jamil-sowaidi-reportedly-tortured-to-death-in-custody.html#.UN0sr6UTszU
29 http://www.freedomfromtorture.org
30 See Annex: Freedom From Torture Report
9
A/HRC/22/56
32. The study concluded that methods of physical torture described in the 50 cases
i n c l u d e d
:
“
b l u n t
f o r
ce trauma including beating, whipping and assault” (100% of cases). The study found that the “main forms of blunt force trauma consisted of repeated and sustained assault by kicking, punching, slapping and of beatings with a variety of blunt instruments including truncheons, cables, whips, batons, plastic pipes, metal bars, gun butts, belts and handcuffs. People reported being assaulted or beaten on all parts of the body, though most commonly on the head and face, arms and legs and back. Most were blindfolded while beaten and many were restrained, meaning they were unable to defend or protect themselves.”
33. The study further found the following methods of torture prevalence among the cases reviewed; sexual torture including rape, molestation, violence to genitals and penetration with an instrument (60% of cases); suspension and stress positions (64%); use of water (32%); sharp force trauma including use of blades, needles and fingernails (18%); burns (12%); electric shock (10%); asphyxiation (10%); and pharmacological or chemical torture (8%). Of the cases sampled, 60% of females and 23% of males reported rape.”
10
A/HRC/22/56
been acknowledged by family members, prison officials, and/or members of the Judiciary, making a likely total of between 489 and 497 executions during 2012.31
of the death penalty and can only have a dehumanising effect on the victim and a brutalising effect on those who witness the execution.”32 The Special Rapporteur also remains concerned that provisions in the new Penal Code, while not yet adopted, seemingly broaden the scope of crimes punishable by death.
as articles 32 and 34-39 of the Iranian Constitution and by the country‟s Law of
31 http://www.iranhrdc.org/english/publications/1000000030-ihrdc-chart-of-executions-by-the- islamic-republic-of-iran-2012.html#.URsdFqUTvu0
32 http://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=10698&;LangID=E
33 http://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=12688&;LangID=E
34 http://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=12656&;LangID=E
11
A/HRC/22/56
Respecting Legitimate Freedoms and Citizenship Rights (2004), which determines criminal procedure and defines fair trial standards.
social support for “ensuring equal opportunities for men and women and empowerment of women through access to suitable job opportunities”.37 Several programs aimed at advancing these goals have reportedly been developed, including a scheme to generate
“at home” employment for women. The Chairman of the Parliament‟s (Majlis) Health
and Treatment Commission also recently announced the extension of maternity leave from six months to nine months, along with two weeks‟ mandatory leave for fathers.38
remain problematic however, and some recent developments threaten to reverse the aforementioned achievements in education.39 These include unsuccessful legislative attempts to reinforce polygamy and reduce work hours for women, as well as current policy proposals that discriminate against women in education and further limit their civil rights, which are discussed below.
Iran‟s Gender Ranking (2006-2012) |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
out of 115 |
out of 128 |
out of 130 |
out of 134 countries |
out of 135 countries |
|
||
|
countries |
countries |
countries |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||
Educational Attainment |
80th |
90th |
92nd |
96th |
96th |
105th |
101st |
|
Economic Participation and Opportunity |
113th |
123rd |
118th |
131st |
125th |
125th |
130th |
|
35 UNICEF Report: MENA Gender Equality Profile, Status of Girls and Women in the Middle East and North America, Iran; October 2011, page 3
36 ICESCR: Second periodic reports of States parties, Islamic Republic of Iran, 2009, para 257.9
37 Ibid; para 36.8-36.10
38 http://isna.ir/fa/news/91100301947/
39 World Economic Forum; The Global Gender Gap Report, 2012
12
A/HRC/22/56
Political Empowerment |
109th |
122nd |
128th |
132nd |
129th |
130th |
126th |
Health and Survival |
52nd |
58th |
60th |
63rd |
83rd |
85th |
87th |
World Economic Forum: The Gender Gap Reports: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 201240
Universal Periodic Review (UPR).
Committee‟s 50th session in April/May 2013, the Iranian Government discussed its program to revise “existing rules and regulations” with an aim to advancing women‟s
participation, raising public awareness about their “qualifications”, and enhancing their skills.41 The Government also maintained that women‟s affairs have received “special attention in the economic, social, cultural and political development plans of the country”, commensurate with its view that “men and women equally enjoy the
protection of the law, and enjoy all human, political, economic, social, and cultural rights, in conformity with Islamic criteria”.42 In qualifying this position, Government representatives have asserted that while it is believed that “men and women are equal in
human dignity and human rights, this is not to be confused with equating men and women‟s role in family, society, and in the development process”.43
those rights it asserts to be specific to women based on their “physical and psychological” differences.44
“both over simplistic and problematic”, “many practices and norms that discriminate against women are justified by reference to culture, religion and tradition”.45 In this respect, the Special Rapporteur maintains that the aforementioned emphasis on gender roles places limitations on the Iranian Government‟s obligation to protect women‟s full
41 http://www.weforum.org/reports
42ICESCR: Second periodic reports of States parties, Islamic Republic of Iran, 2009; para 25
43ICCPR: Third periodic reports of States parties Islamic Republic of Iran, 2009; para 27
44General Discussion of the Commission on the Status of Women, 56th Session; Intervention by H.E. Mr. Eshagh Al-Habib, Ambassador and Deputy Representative of the Islamic Republic of Iran to the United Nations, on behalf of H.E. Maryam Mojtahedzadeh, Advisor to the President and Head for the Center for Women and Family Affairs; February 2012
45Law of Women‟s Rights and Responsibilities of the Islamic Republic of Iran, 2004, pg. 11
46A/67/287; Report of the Special Rapporteur in the field of cultural rights, 10 August 2012
13
A/HRC/22/56
enjoyment of their civil, political, social, cultural, and economic rights. He asserts that this view arbitrarily qualifies the degree to which women may enjoy these rights as that which the Government perceives to be in conformity with Islamic criteria. The Special Rapporteur further maintains that this particular argument undermines the notion of universal rights, and compromises the rights protected by the ICCPR and the ICESCR for virtually half of the Iranian population.
labour force, 52%, only 32% of Iranian women are actively engaged in the labour market, compared to 73% of men.46
Training. The speaker of the Parliament‟s Social Commission reported that the preconditions have not yet been approved.47
sitting for the national entrance exam would be prohibited from enrollment in 77 fields of study at 36 public universities across the country.48 It was reported that women‟s enrollment in hundreds of courses offered during the 2012-2013 academic year at Iranian public universities was substantially restricted, including in courses on petroleum engineering, data management, communications, emergency medical technology, mechanical engineering, law, political sciences, policing, social sciences, and religious studies. 49 Furthermore, policies to enforce gender segregation provide
“single-gendered” university majors for alternating semesters in lieu of entirely banning access to either male or female candidates.50 In response to criticism from Iranian parliamentarians who called for an explanation, the Science and Higher Education Minister responded that 90% of degrees still remain open to both sexes, that single-sex courses were needed to create "balance”, and that “some fields are not very suitable for women‟s nature”. In light of Iran‟s international obligations under the ICESCR and the country‟s Constitution, the Special Rapporteur urges the Government to review policies that could be discriminatory and set back the progress it has achieved in area of women‟s education.
47 UNICEF Report: MENA Gender Equality Profile, Status of Girls and Women in the Middle East and North America, Iran; October 2011, page 4
48 http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13910822000692; http://www.etemaad.ir/PDF/91-09-09/index1.htm
49 http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1666033
50 http://www.hrw.org/news/2012/09/22/iran-ensure-equal-access-higher-education; http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1666033;
51 http://www.daneshjoonews.com/node/7643
14
A/HRC/22/56
National Security and Foreign Policy Commission announced an amendment to the country‟s passport laws that would require unmarried women under age 40 and males
under the age of 18 to acquire the consent of their guardian or the ruling of a sharia judge in order to acquire a passport.51 Although this amendment was finally rejected,, it was reported that the National Security and Foreign Policy Commission of the Parliament (Majlis) announced further amendments to the passport bill which would continue to allow single women over the age of 18 to obtain a passport without the
aforementioned permission, but would now require them to obtain permission from their father or guardian from the paternal line in order to leave the country.52
health and safety .53
was acquitted on charges of "insulting the leader" and "founder of the Islamic Republic
of Iran”.54 Ms. Behraman was arrested on 11 May 2011 in Shiraz on charges of "acting against national security”, a charge apparently linked to her participation in the 55th session of the United Nations Commission on the Status of Women (UNCSW) in March 2011, and detained for 128 days in Shriz's intelligence detention center. On 15 September 2011, she was released on $ 300,000 bail. Ms. Behraman‟s lawyer reportedly stated that she had the opportunity to read eight volumes of her case file and was
allowed to take notes, and submit her defense during the three relatively lengthy [court] sessions.55
Article 1108 of the Iranian civil code, for example, compels a woman‟s obedience to her husband. Furthermore, women cannot transfer nationality and citizenship to their husbands or children, which has rendered stateless thousands of children of Iranian
52http://isna.ir/fa/news/91082717440/
53http://isna.ir/fa/news/91102514730/
54http://isna.ir/fa/news/91082717440/
55http://fairfamilylaw.org/spip.php?article8811
56 http://fairfamilylaw.org/spip.php?article8811; http://hra-news.org/263/best/14339-1.html
15
A/HRC/22/56
women who have married Afghan or Iraqi refugees, as well as expatriate Iranian women married to non-Iranians.
Women are allowed to serve as legal counsellors, for example, but are prohibited from issuing and signing final verdicts.56 Also, no woman has ever been appointed to the Council of Guardians and the Expediency Council. Furthermore, only nine of the 490 women that reportedly presented their candidatures for the March 2012 parliamentary
elections were elected, giving women only 3.1% of the 290 seats in the Majilis; albeit up from eight female representatives in the last parliament.57 Prior to the election,
Iranian women‟s groups called on the Speaker of the Parliament to improve female representation in the Majilis, citing the “increasing number of professional women; the importance of incorporating the female outlook on issues in decision-making bodies;
addressing women's and family issues; and eliminating legal vacuums" as reasons for their request.58
Ministry of Intelligence. Mr. Sayyahi‟s uncle and neighbour were also reportedly arrested, interrogated and tortured, by the authorities after they took Mr. Sayyahi to the hospital. The interviewee maintained that Mr. Sayyahi‟s uncle and neighbour were questioned about their conversations with him prior to his death. It was further reported that authorities attacked and arrested an estimated 130-140 funeral attendants, including
57 Article 5 of the Law on the Qualifications for the Appointment of Judges as amended in 1985,http://rc.majlis.ir/fa/law/show/91044; Article 3 of the Law Designating the Current Courts to Courts that are the Subject of Article 21 of the Constitution (Family Courts)
(1997),http://rc.majlis.ir/fa/law/show/92925; Article 5 of the Law Reforming the Laws Pertaining to Divorce Provisions (1992),http://rc.majlis.ir/fa/law/show/99628
57
16
A/HRC/22/56
Mr. Sayyahi‟s 17-year old cousin, Ali Sayyahi‟s, whose hand was reportedly broken as a result of torture while in detention.
religious, and economic discrimination, and are also severely underrepresented in state apparatuses.59 It has also been reported that linguistic rights of the Baloch are undermined by a systematic rejection of Balochi-language publications and limitations on the public and private use of their native languages, in contravention of article 15 of the Iranian Constitution, and article 27 of the ICCPR. Moreover, the application of the Gozinesh criterion, which requires state officials and employees to demonstrate allegiance to Islam and to the concept of velayat-e faqih (Guardianship of the Islamic
Jurist), further exacerbates their socioeconomic situation, by limiting employment opportunities.60
offenses or crimes deemed to constitute “enmity against god” in the absence of fair
trials.61 Allegations were also received that the Government has used the death penalty as a means to suppress opposition in the province.62 In a plea to the international community, the Balochistan People‟s Party reported that two Baloch prisoners in
Zahidan Prison were sentenced to death following a demonstration in Rask City and
other towns in the Sarbaz area in May 2012. Political prisoners in the detention center who reportedly protested against the death sentences were punished with exile.63
Abdoljalil Rigi and Yahyaa Charizahi were charged with “enmity against God”, and sentenced to death following forced confessions. One of the political prisoners, Abdol Basit Rigi, was arrested three years ago, reportedly kept in solitary confinement for eleven months, and allegedly tortured. It is further reported that two of the activists were transferred to solitary confinement in the Intelligence Ministry two days before their
execution, where they were subjected to violent torture and forced to record a televised confession.64
60Amnesty International‟s submission to the UN Committee on Economic, Social and Cultural
Rights, http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/docs/ngos/AI_CESCRWG49_Iran.pdf
61UNPO submission to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/docs/ngos/UNPO_IranWG49.pdf, also see Religious Discrimination And Injustice To Ahlesunnat, Geneva July 22, 2012, http://www.ostomaan.org/articles/human-rights/13351 See also: Continuous increasing suppression against Sunni Baloch in Iran, September 2008: http://eng.balochpeople.org/oldarchive/eng/2008/pressRel/IncreasingSuppressionOfSunniBaloch1
.htm
62Amnesty International Report, March 2010:http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/iran- executions-send-chilling-message-2010-03-30
63Appeal to: The International Community to put pressure on Iranian government to stops Mass arrests and executions of Baloch people in Iran, www.BalochPeople.org, October 2012. http://www.unpo.org/article/15045
64http://www.ostomaan.org/articles/human-rights/14422
65 http://eng.balochpeople.org/articles/human-rights/411
17
A/HRC/22/56
H. Religious minorities
General Assembly , the Government asserted that despite the fact that the Baha‟i faith is not a recognised religion in the country, its followers have equal rights under the law, and that they may not be prosecuted or imprisoned for adhering to their beliefs. However, it was also maintained that propagation of the Baha‟i faith is in “breach of the existing laws and regulations” and that activities that constitute its proselytisation disrupt public order and may be limited in accordance with Article 18 and 19 of the ICCPR. However, the Human Rights Committee emphasises that the teaching of religious beliefs are protected and that “the practice and teaching of religion or belief includes acts integral to the conduct by religious groups of their basic affairs, such as the freedom to...establish seminaries or religious schools and the freedom to prepare and distribute religious texts or publications.”
grave sites. The majority of Baha‟i-owned businesses in Semnan and the northern city of Hamadan have reportedly been closed. 65
65 http://www.bic.org/bahais-semnan-case-study-religious-hatred
18
A/HRC/22/56
was recently reported that the Janat Abad Assemblies of God Church in Tehran, which held all-Persian services, was shut down on 19 May 2012.67
67Comments and Observations of the Islamic Republic of Iran on the Draft Report of the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in the Islamic Republic of Iran to the 67th session of the UN General Assembly
68 http://www.iranhumanrights.org/2012/06/protestant-church/; http://www.mohabatnews.com/index.php?option=com_content&;view=article&id=4756:iranian- church-closed-down-amid-government-concerns-over-church-growth- interview&catid=36:iranian-christians&Itemid=279
19
A/HRC/22/56
faith are purportedly refused admission. Moreover, the Special Rapporteur is also concerned about reports regarding the arrest of leaders of spiritual, semi-spiritual, and meditation groups in Iran. For example, sources report that Peyman Fattahi, leader of the spiritual community of the El-Yasin, was detained for almost three weeks in October and November 2012.
Commissioner for Human Rights in her call for ending violence and discrimination against all people, irrespective of their sexual orientation and gender identity.68
Committee‟s periodic review of Iran. Fifteen interviewees believed that they were arrested at least once for their sexual orientation or for associating with other LGBT persons. Thirteen reported that once in detention, security officers subjected them to some form of torture or physical abuse; including punches, kicks and baton strikes to the head or body and, in a few cases, sexual assault and rape. Several people reported that they were coerced into signing confessions. Iran‟s criminalisation of same-sex relations facilitates physical abuse in the domestic setting as well. A majority of these individuals reported that they were beaten by family members at home, but could not report these assaults to the authorities out of fear that they would themselves be charged with a criminal act.
1. Right to education
68 http://www.ohchr.org/Documents/Publications/BornFreeAndEqualLowRes.pdf
20
A/HRC/22/56
professors in the field of humanities continue to be expelled for their views. Minister of Science and Technology, Mr. Kamran Daneshjoo, reportedly asserted that professors uncommitted to Velayat–e Faqih (Guardianship of the Islamic Jurist), or who have a
21
A/HRC/22/56
“secular or liberal-democracy point of view” are not needed in Iran.69 One professor reported that (s)he was subjected to immense pressure from the head of his/her university to prove his/her devotion to Islamic values and the Iranian State by demanding that (s)he join daily prayers at the university. Refusal to cooperate was reportedly followed by death threats from the Ministry of Intelligence, which informed him/her that if (s) he refused to cooperate with the Islamic guidelines of the university
(s)he would be “expelled, killed, and buried in an undisclosed grave”. The professor further reported that twelve colleagues had been expelled or forced into early retirement for alleged non-cooperation with Islamic guidelines of the university in the last five years alone.
concern for the potentially negative humanitarian effect of general economic sanctions imposed on the Islamic Republic.70 The Committee on Economic, Social and Cultural
Rights makes clear that sanctions do not nullify a State Party‟s obligations under the
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.71 The Committee also noted that “the inhabitants of a given country do not forfeit their basic economic, social and cultural rights by virtue of any determination that their leaders have violated norms relating to international peace and security”. They further stated that the imposition of international sanctions does not in any way nullify or diminish the obligations of a State party to ICESCR to do its utmost to ensure that every individual, without discrimination, enjoys rights stipulated by the Covenant; and to seek measures to protect vulnerable groups.
obligations upon the imposing parties to respect the economic and social rights of the sanctioned country‟s population.72 Principles introduced in a 1995 non-paper on the humanitarian impact of sanctions to the Security Council, by its five permanent members calls for “unimpeded access to humanitarian aid” within the targeted country and for monitoring the humanitarian effects of sanctions, while a 1998 letter to the
Council from the Secretary-General urges sanctions regimes to account for human rights and humanitarian standards.73
70 http://old.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1495708
71Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, Report of the Secretary-General, Un General Assembly, 22 August 2012 (A/67/327) http://www.un.org/Docs/journal/asp/ws.asp?m=A/67/327.
72Committee of Economic, Social and Cultural Rights, General Comment No. 8 „: http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/comments.htm.
73Maastricht, http://www.maastrichtuniversity.nl/web/file?uuid=0fc38bc3-63f8-4c99-8b4f-d0d27fb607ef&owner=bdfe7683-80b5-4222-9540-09e8ce89e8cf. (E/CN.4/Sub.2/2000/33) http://ap.ohchr.org/documents/alldocs.aspx?doc_id=7180
74Letter Dated 13 April 1995 from the Permanent Representatives of China, France, the Russian Federation, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America to the United Nations Addressed to the President of the Security Council, 13 April 1995, S/1995/300; (S/1998/147 of 1998) http://www.casi.org.uk/info/undocs/s1998-147.html.
22
A/HRC/22/56
intended purpose.74 In light of these reports, the Special Rapporteur remains concerned about the efficacy of international safeguards meant to reduce the adverse impact of general sanctions on the Iranian population. He will therefore continue to seek the cooperation of the Iranian Government, as well as those of sanctions imposing countries to effectively report on the efficaciousness of humanitarian safeguards. Some reports point to sanctions aimed at Iran‟s financial sector, which could pose an impediment to conducting transactions for exempted items despite humanitarian waivers.75 The Special Rapporteur is further concerned by a serious rise in inflation, increased commodity prices, and subsidy cuts, which could also hinder access to essential goods.76 Some reports also indicate that domestic authorities could take steps to mitigate some humanitarian effects of sanctions and better meet obligations under the International Covenant on Economic Social and Cultural Rights.
78. The Special Rapporteur stresses that further investigation into these issues is necessary, and requests the assistance and cooperation of the Government in facilitating an unfettered visit to the country in order to adequately assess the humanitarian consequences of sanctions and their impact on economic and social rights of Iranians. He also appeals to relevant UN agencies and sanctions-imposing Governments to aid in the evaluation of the impact of sanctions on Iran‟s general population.
IV. Conclusions and Recommendations
Government’s resolve to promote respect for human rights in the country.
Government’s ability to meaningfully address matters raised by a number of human rights instruments and the Human Rights Council is constrained by a lack of meaningful cooperation, by its intransigent position on the existence of human
74 http://www.icanpeacework.org/killing-them-softly-the-stark-impact-of-sanctions-on-the-lives-of- ordinary-iranians; http://www.guardian.co.uk/world/2012/nov/14/sanctions-stop-medicines-reaching-sick-iranians; http://www.nytimes.com/2012/11/03/world/middleeast/iran-sanctions-take-toll-on-medical-imports.html?pagewanted=all&;_r=1&; http://www.reuters.com/article/2012/03/20/us-iran-usa- sanctions-idusbre82j05n20120320
75http://www.swift.com/news/press_releases/SWIFT_disconnect_Iranian_banks
76http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2012/11/121111_l21_medicine_sanction_health.shtml; http://articles.washingtonpost.com/2012-10-04/world/35498613_1_cliff-kupchan-iranian- behavior-price-hikes; http://www.economist.com/node/21564229; http://www.reuters.com/article/2012/10/09/us-iran-economy-imf-idUSBRE8980GX20121009. http://www.aljazeera.com/news/asia/2012/12/20121227171414934991.html; http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2012/11/121114_l10_shahriari_health_crisis.shtml;
23
اصدرت محكمة الثورة الايرانية في مدينة تستر اليوم الاربعاء الموافق ل 27 من فبراير 2013 في محاكمة غير عادلة احكامأ جائرة بالسجن على ثلاثة سجناء أحوازيين و هم :
1.عبدالمطلب سليماني و الذي حكم عليه بالسجن خمسة عشر (15)عامأ ، هومن سكان منطقة الشعيبية و يبلغ من العمر25 عامأ و تم اعتقاله على ي قوات الامن الايرانية في يوم الأحد الموافق 1.07.2012 بعد مداهمة بيته و قد سجن عبدالمطلب قبل هذا لمدة ثلاثة سنوات بعد اعتقاله في عام 2008.
2.ايوب سليماني بن رحيم ، حكم عليه بالسجن لخمسة (5) أعوام ، هو من سكان منطقة الشعيبية واعتقل في اليوم الاول من يوليو عام 2012 على يد قوات الامن الايرانية بعد مداهمة بيته (يذكر أن ايوب سلمياني كان قاصرأ حين اعتقاله في العام المنصرم).
3.عدنان سليماني بن ستار ،من سكان منطقة الشعيبية ،حكم عليه بالسجن عشرون (20)عامأ.يذكر ان والد عدنا السيد ستار بن صدام و الذي يبلغ من العمر 43 عامأ قد تم اعتقاله في 30 من يونيو 2012.
و قد تم اعتقال هؤلاء المواطنين على يد قوات الامن و الشرطة الايرانية اثر اشتباكات حصلت في العام المنصرم مابين اهالي تلك القرية(العرب) و قوات الامن الايرانية بعدما قامت السلطات الايرانية بمصادرة اراضي الزراعية من سكان هذه القرية و اهدائها الى عوائل من اللور الرحل الذين تأتي بهم السلطات للقرى و الارياف الأحوازية لقلب التركيبة السكانية في المنطقة.
و تدين المنظمة الأحوازية لحقوق الانسان بشدة مثل هذه السياسات العنصرية و الأحكام التعسفية بحق المواطنين الأحوازيين و تعتبرها احكامأ غير عالدلة و مناهضة للقوانين الانسانية و الدولية التي وافقت الدولة الايرانية على تطبيقها.
المنظمة الأحوازية لحقوق الانسان
27.02.2013
گزارشهاى مؤثق اززندان ياسوج وخامت حال فهيمة اسماعيل بدوى را به همراه دخترش سلمى كه در زندان ديده به جهان گشود را ميرساند .
فهيمة بدوي بعد از آنكه در مورخ ١٩ دسامبر ٢٠٠٥ به اتهام تهديد امنيت ملى و هنگامى كه باردار بود دستگير شده بود در زندان ياسوج مورد شكنجه هاى شديد جسدى و روحى قرار گرفت كه بعدها به .
ايشان همسر مرحوم على مطورى مى باشد كه درتاريخ ٧ مى ٢٠٠٧ از سوى حكومت ايران اعدام شد .
دراين گزارشها نيز آمده است كه پنج زندان أحوازى محكوم به اعدام ( سيد جابر آلبوشوكة، سيد مختار آلبوشوكة، محمد على عمورى، هاشم شعباني و هادى راشدى ) كه ديوان عالى قضايي ايران حكم اعدام آنها را نيز تأييد كرده ، تحت شكنجه هاى شديد جسدى و روحى قرار ميگيرند و در صورتى كه سازمانهاى مدافع حقوق بشر بين المللى حكومت ايران را تحت فشار قرار ندهند ، بدون شك حكومت ايران حكم اعدام انها را اجرا خواهد كرد .
در همين راستا خبر مى رسد كه حكومت ايران بعضى از دستگير شدگان مناطق كوت عبدالله و اطراف آن را با قيد وثيقه هاى سنگين ( ما بين يك الى دو ميليارد ريال ايرانى ) آزاد كرده وتا زمان اجراى محاكمه آنها در دادگاه انقلاب شهر أحواز انها را تحت مراقبت شديد قرار داده است .
لازم به ذكر مى باشد كه نيروهاى امنيتى حكومت ايران چند روز پيش تعداد ٢٥ الى ٣٠ تن از شهروندان أحوازى را هنگام بر پايي تظاهرات مسالمت آميز در محكوم كردن حكم اعدام پنج زندانى احوازى ، دستگير كرده بودند .
سازمان أحوازي حقوق بشر
٢٦/٠٢/٢٠١٣
رود سليچ يا قفاص ( حكومتهاى متوالى در ايران نام آن را به بهمنشير تغيير داده اند ) با هشتاد (80)كيلومتر طول، از مهتمترين رودهاى أحواز بشمار ميرود كه از رود كارون انشعاب يافته و با گذراندن از جزيره عبادان تا خليج عربي مساحتهاي بزرگي از زمينهاي حاصلخيز كشاورزي را در مسير خود بوشش مى دهد.
آب گوارا و زمينهاي حاصلخيزى كه در كرانه هاى اين رود از بدو انشعاب آن در شهر محمره و دقيقا ازروستاى خمبة تا آبريزش در خليج عربى علاوه بر كارآياي و قابليتهاى بسيارش در كنار حاصلخيزى زمينهاى اطراف آن كه براى كشاورزى مهمترين محصولات از جمله گندم و برنج و خرما و سبزيجات زمستانى و تابسانى دارد ، عامل اساسى در شكل گيرى دهها روستاى أحوازى در كرانه هاى آن از هزاران سال پيش بوده است .
وجود روستاهايي نظير الحفار ، المعمره ، الفياضي، المهيوب ، السونج، الطره ، بيت مدن ، بيت بخاخ( بيت قديم ) ، القفاص ، الملاكة، الخضر ، الصداويه ، المقطبة، الجويبده، السليج ، ، التنكا و السادات در كرانه اين رود و كشاورزى از سوى ساكنان آنها بصورت گسترده اى باعث رونق محصولات كشاورزى در بازارهاى أحواز شده اند ، اما حكومت ايران با سياستهاى تبعيضى و در راستاى تغيير ديموگرافى مناطق عرب نشين بصورت مستقيم و غير مستقيم از رسيدگى به اين روستاها چشم پوشى كرده كه اين موضوع با همه قوانين بين المللى كه تبعيض نژادى و دشمنى بر ضد ساكنان اصلى كه سرمنشاء پاكسازى نژادى و كوچ اجبارى ميباشد ، را دنبال ميكند متناقض است.
موارد محروميت اين روستاها عبارتند از :
١- كاهش دادن آب اين رودخانه و جلوگيرى از كشاورزى كشاورزان عرب با هدف كوچ اجبارى آنها از اين روستاها .
٢-عدم وجود شبكه آب آشاميدنى در اين روستاها با وجود مجاورت آنها در كنار اين رود .
٣- سهل انگارى و چشم پوشى متعمد حكومت ايران در جلوگيرى از آلودگى محيط زيست در بستر و اطراف رود كارون و رود السليچ ، لازم به يادآورى است كه اين آلودگى از پس آبهاى شركتهاى كشت و صنعت نيشكر(پروژه سياسي) و فاضلابهاو زباله هاى بيمارستانها و كارخانه ها مى باشد .
٤- بالا رفتن درصد املاح آب اين رودها نتيجه مد خليج در آن و نابودى كشاورزى و نخلستانها.
٥-عدم برخوردارى ساكنان اين روستاها از كمترين امكانات زندگى از جمله مراكز بهداشتى ( بيمارستان يا درمانگاه ) كه نتيجه آن عزيمت و سفر مردم اين روستاها به شهرهاى عبادان و أحواز جهت درمان مىباشد .
٦- عدم ساخت مدارس و مراكز آموزشى براى همه دوره هاى اموزشى و تعليمى كه باعث عقب ماندگى فرهنگى و آموزشى شده كه در نتيجه آن ترك تحصيل اكثر دختران و پسران آن مناطق شده است .و آن نيز به جهت :
الف: عدم تمكن مالى خانوادها جهت پرداخت هزينه هاى آموزشى جهت رفت و امد كودكانشان به شهرها .
ب: دورى و بعد مسافت مدارس راهنمايى و دبيرستان كه در عبادان قرار دارند.
ج : عدم وجود وسايل نقليه براى دانش آموزان .
ث: عدم تدريس زبان مادرى ( عربى ) و آموزش يك زبان بيگانه ( فارسى ) در مدارس.
سازمان أحوازي حقوق بشر
٢٥/٠٢/٢٠١٣
أكدت مصادر مؤثقة من سجن ياسوج في محافظة كهكيلويه و بويراحمد ان السجينة فهمية اسماعيل (بدوي) مع ابنتها سلمى التي ولدتها في داخل السجن ؛ تعاني حتى هذه اللحظة من سوء المعاملة من قبل رجال الامن و المسؤولين في سجن ياسوج بعد ما مورس عليها ابشع انواع التعذيب الجسدي و النفسي منذ القاء القبض عليها بتهمة التأمر على الامن القومي الايراني في تاريخ 19 ديسمبر 2005 عندما كانت حاملة في شهرها الثامن من زوجها (الشهيد علي المطوري الذي تم اعدامه في يوم 7 مايو 2007 على يد السلطات الايرانية).
و اضافت تلك المصادر ان السجناء الأحوازيين الخمسة في سجن كارون و هم(سيد جابر البوشوكة،سيد مختار البوشوكه،محمد علي عموري،هاشم شعباني و هادي راشدي) الذين أيدت حكم اعدامهم المحكمة العليا في طهران مازالوا يخضعون تحت التعذيب الجسدي و النفسي و ان السلطات الايرانية سوف تقوم بتنفيذ جريمة الاعدام بحقهم اذ لم تستمر المنظمات الانسانية الدولية بالضغط على النظام الايراني و حثه على عدم ارتكاب مثل هذه الجريمة.
في سياق اخر جاء ان السلطات الايرانية افرجت مؤقتأعن بعض المعتقلين الأحوازيين من منطقة كوت عبدالله و ضواحيها؛ بكفالة مادية باهضة تتراوح مابين المليار و نصف المليار الى مليارين ريال ايراني و وضعهم تحت الرقابة المشددة و ينتظر هؤلاء المفرج عنهم محاكمتهم في محكمة الثورة الايرانية في مقرها بمدينة الأحواز العاصمة.
يذكر ان قوات الامن الايرانية برفقة الشرطة قامت قبل ايام بحملة مداهمات في مدينة كوت عبدالله و القرى التابعة لها بعد ماقام مواطنون بتنظيم مظاهرة سلمية طالبو فيها السلطات الايرانية بالافرج عن السجناء الخمسة المحكوم عليهم بالاعدام اذ شملت هذه الاعتقلات 25 الى 30 مواطنأ أحوازيأ اغلبهم من حركة الربيع الاسلامي و هي حركة نشطة في منطقة كوت عبدالله حسب ما نقلته تلك المصادر.
المنظمة الأحوازية لحقوق الانسان
26.02.2013
يعتبر نهر السليج أو القفاص*(و الذي غيرت تسميته السلطات الايرانية فيمابعد الى تسمية بهمنشير الفارسية) من اشهر الانهر الأحوازية ،ينبع من نهر كارون الشهير و يغطي بمساحته الثمانين كيلومترأ العشرات من القرى الأحوازية بالاضافة الى مدينة عبادان حتى يصل الى مصبه في الخليج العربي.
المياه العذبة و الاراضي الخصبة الممتدة على ضفتي هذا النهر بدأ من تفرعه في مدينة المحمرة و بالتحديد في قرية الخمبة وصولأ الى مصبه في الخليج العربي بالاضافة الى مميزة خصوبة هذه الاراضي و التي تصلح لزراعة أهم مايحتاجه عالمنا الثالث كالقمح و الرز و التمور و الخضروات الشتوية و الصيفية كان سببأ هامأ لانشاء العشرات من القرى الأحوازية منذ الاف السنين على ضفتي هذا النهر.
فوجود العشرات من القرى ك :قرية الحفار ،المعمرة،الفياضي،المهيوب،الصونج،الطرة،بيت مدن ، بيت بخاخ ( بيت قيم )القفاص ، الملاكة ،الخضر ،الصداوية،المقطية، الجويبدة،السليج،التنكا والسادات على هذا النهر و امتهان اهلها الزراعة قد ساهم بشكل كبير في انتعاش المنتجات الزراعية في الاسواق الأحوازية ، لكن السلطات الايرانية التي تحاول بشتى الطرق ان تغير التركيبة السكانية العربية في القرى و المدن الأحوازية و ذلك من خلال ممارستها السياسات العنصرية بحق المواطنين الأحوازيين سواءً بشكل مباشر أو غير مباشر اهملت و بشكل متعمد مثل هذه القرى لتحقيق اهدافهما و هذا ماينافي القوانين الدولية و التي ترفض أي ممارسة عدوانية ضد السكان الاصليين و التي تؤدي الى التطهير العرقي للشعوب و تهجيرها ،اذ تعاني سكان هذه القرى من :
اولأ:تقليل مياه النهر من قبل السلطات و منع المزارعين العرب من الزراعة بهدف تهجيرهم من تلك القرى
ثانيأ:عدم وجود شبكة مياه عامة لتوفير مياه الشرب بالرغم من قربها عن نهر السليج
ثانيأ:الاهمال المتعمد من قبل السلطات الايرانية لوضع حد للتلوث البيئي المتعمد في نهر كارون الذي يتفرع منه نهر السليج(القفاص)و الذي يؤثر عليه بشكل مباشر سواءً هذا التلوث من قبل شركات مشروع غصب السكر و بزل مياه تلك الاراضي في نهر كارون بشكل مباشر او صب نفايات المستشفيات و المصانع .
رابعأ:ارتفاع ملوحة مياه هذا النهر بعد تجاوز مد مياه الخليج فيه و تدمير الزراعة و الاشجار
خامسأ: عدم وجود ابسط امكانيات الحياة لهم و لاطفالهم و منها المراكز الطبية (مستشفى أو مستوصف) اذ يضطر الاهالي ان يذهبو الى مدينة عبادان أو حتى مدينة الأحواز العاصمة و التي تبعد عن تلك القرى بمعدل حوالي 120 كيلومترأ .
سادسأ: عدم بناء مدارس لمختلف المراحل الدراسية و هذا ماسبب فعلأ جهلأ ملحوظأ في تلك القرى على مستوى العلمي ،اذ دفع الكثير من الطلاب من الاناث و الذكور لترك الدراسة و ذلك :
الف: لعدم تمكين ذويهم على دعمهم ماديأ
باء: بعد المسافة الى المدن التي تتواجد فيها المدارس المتوسطة و الثانوية كمدينة عبادان
تاء:عدم توفير النقل المدرسي للطلاب بشكل عام من قراهم الى المدن لتسهيل نقلهم.
ثاء:منع التعليم و التحدث باللغة الام (العربية) لهؤلاء الطلاب و فرض لغة اجنبية عليهم (اللغة الفارسية).
المنظمة الأحوازية لحقوق الانسان
25.02.2013
*
تسمية القفاص :جاءت هذه التسمية لكثرة نبات القصب على ضفتي هذا النهر و القصب هو ينبت في المناطق الضحلة من الهور و يستفاد من هذا النبات في بناء الاكواخ و الصرائف و المضايف و صناعة الحصران القصبية (البواري) في القرى و المناطق الريفية
22 January 2013 – The United Nations human rights office today strongly condemned the execution of Ali Naderi, a 21-year-old who was sentenced to death for a crime he allegedly committed when he was 17 even though Iran is party to agreements that ban the death sentence against persons less than 18 years of age.
“We are deeply dismayed to hear about the reported execution in Iran of a juvenile offender on Wednesday 16 January 2013,” a spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Cécile Pouilly, told reporters in Geneva.
Mr. Naderi was executed for his alleged role in the murder of a woman when he was 17 years old, according to OHCHR. It was the first juvenile execution since September 2011.
“International human rights instruments – particularly the Convention on the Rights of the Child and the International Covenant on Civil and Political Rights – to both of which the Islamic Republic of Iran is a party, impose an absolute ban on the death sentence against persons below the age of 18 at the time when the offence was committed,” Ms. Pouilly said. “We urge the Government of Iran to end the execution of juvenile offenders once and for all.”
OHCHR is also concerned about five other individuals – Mohammad Ali Amouri, Sayed Jaber Alboshoka, Sayed Mokhtar Alboshoka, Hashem Shabain Amouri and Hadi Rashidi – whose death sentences were recently upheld by the Supreme Court and appear to be at risk of imminent execution.
“There are serious concerns about the fairness of their trials and allegations that they were subjected to torture,” Ms. Pouilly said. “We urge the Government to restrict the use of the death penalty, to reduce the number of offences for which it may be imposed and to respect international standards guaranteeing due process and the protection of the rights of those facing the death penalty.”
According to OHCHR, more than 400 people were executed in Iran last year, the majority of whom were charged with drug-related offences that do not meet the threshold of “most serious crimes” to which the death penalty may be applied under international human rights law.
The UN agency also condemned the rise in public executions in Iran, stating they add to the already cruel, inhuman and degrading nature of the death penalty and have a dehumanizing effect on the victim and those who witness the execution. In 2012, 55 public executions were carried out. Last Sunday, two individuals were hung in a park in Tehran, the capital.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=43980&;Cr=iran&Cr1#.UStENVeSBJi