Iran: Menschenrechtsbeauftragter fordert Aussetzung der Todesstrafe
تشرين2/نوفمبر 30, 2013Zur weiter steigenden Zahl von Hinrichtungen in Iran erklärte der Menschenrechtsbeauftragte der Bundesregierung im Auswärtigen Amt, Markus Löning, heute (29.11.2013):
Zusatzinformationen
Die derzeitige Hinrichtungswelle in Iran macht mich fassungslos. Seit Jahresbeginn wurden über 400 Personen hingerichtet. Auch seit dem Amtsantritt Präsident Ruhanis im August 2013 wurde die Todesstrafe ca. 200-mal vollstreckt. Dies steht im eklatanten Widerspruch zu seinen Ankündigungen, sich für Fortschritte im Menschenrechtsbereich einsetzen zu wollen.
Mich erschüttert besonders, dass die Hinrichtungen häufig durch öffentliches Erhängen erfolgen, das zu einem qualvollen Erstickungstod führt. Mich bestürzt, dass immer noch Menschen zum Tode verurteilt werden, die zum Tatzeitpunkt minderjährig waren.
Die Bundesregierung lehnt die Todesstrafe unter allen Umständen ab. Ich appelliere daher an alle Verantwortlichen in Iran, die Vollstreckung bereits ergangener Todesurteile mit sofortiger Wirkung auszusetzen, ein entsprechendes Moratorium in Kraft zu setzen und sich damit dem weltweiten Trend zur Abschaffung der Todesstrafe anzuschließen.
Hintergrund:
Seit Anfang des Jahres wurden nach dem Auswärtigen Amt vorliegenden Informationen bereits über 400 Personen hingerichtet (zum Vergleich: 2012 ca. 370). Die Dunkelziffer dürfte wesentlich höher liegen.
Dem aktuellen Bericht des UN-Sonderberichterstatters zu Iran, Dr. Ahmed Shaheed, zufolge ist insbesondere seit den Präsidentschaftswahlen im Juni 2013 ein enormer Anstieg an Hinrichtungen zu verzeichnen.
Iran hat sich mit der Ratifizierung des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte verpflichtet, die Todesstrafe nur für schwerste Verbrechen vorzusehen und Mindeststandards, wie das Verbot besonders grausamer Formen der Hinrichtung und das Verbot des Vollzugs der Todesstrafe an zum Tatzeitpunkt Minderjährigen einzuhalten
journée Ahwazio reussite à l'université de Hambourg allemagne
تشرين2/نوفمبر 29, 2013Pour la première fois en Allemagne aujourd'hui (09/11/2013) l'Université de Hambourg a vu une journeé Ahwazio distinctif, dans le cadre de semaines la culture arabe qui s'est tenu depuis 2003 pour connaître le monde arabe et la culture de ses peuples et son folklore en Allemagne, avec la participation de plusieurs organisation de la société civile arabe, allemand et Ahoizian de différent pays européens et les villes allemandes.
Après le discours de bienvenue posé par des superviseurs sur les activités des semaines culturelles arabes par Dr. Mohamed Khalifa et Coordinateur général Mme Gabriela von Strtsky, Dr. Abdullah le professeur Houeiss à l'Université de Bochum allemand a livré une conférence de valeur sur l'histoire des espaces passées et présentes d'Ahwaz.
Le professeur Houeiss qui a été invité par l'Université de Hambourg,a touché l'histoire d'Ahwaz depuis la civilisation élamite et les gouvernements arabes Ahwaz Independent, qui a gouverné Ahwaz pendant plusieurs siècles et tout ce qui été passer par Ahwaz dans la région durant alliances portugaise et britannique dans l'empire ottoman et le rôle des systèmes Persique et sesambitions de saisir la richesse de la région et de ses habitants.
En outre, les gouvernements indépendants Ahwaz jusqu'à l'époque du gouvernement de Prince Sheikh Khazaal alKaabi à Ahwaz et sa chute au main du governeur farsi Reza khan avec le soutien du britannique en 1925.
Dans le même contexte, Dr. Abdullah Houeiss a touché les demandes aux exigences du peuple arabe de Ahwaz pour obtenir et exercer leurs droits juridiques et humanitaires et la soufrance ce peuple par les régimes iranien depuis l'époque de la famille Pahlavi arrivant au régime actuel de lq république en Irannien.
Le docteur a parlé aussi de la philosophie de la construction de l'Etat-nation Farsi et sa methode intellectuelle qui sont venus d'Europe et en particulierement de la théoricien français Kokino.
Et d'un autre côté de cette occasion,le groupe de musique Ahwazi soleil de la liberté a présenté une performances retentissant de chansons Ahwaz, marocains et libanais, égyptien et irakien, qui a gagné l'admiration du public.
Après ces deux tâches importantes c'est le rôle de l'Organisation des Ahwaz droits de l'homme pour prendre la parole (ce qui est s'occupé de la coordination de la gestion de cette occasion) sur les violations des droits de l'homme et les souffrances le cityen Ahwaz par le régime iranien et en présentant des scènes et des documents en langue allemand,plus des photos (affiche), plus tard, suivie par le discours de M. Nasser Kadhim Ahwazi sur la destruction de l'environnement dans Ahwaz expliquant les objectifs et les raisons de cette pollution, plus des résultats désastreux sur le terrain et les droits du cityen Ahwazi.
L'organisation proposée sur ce côté des documents et des confessions appropriées par des responsables iraniens sur la destruction de l'environnement à Ahwaz.
Le point culminant de cette journée et pour cette occasion l'écrivain et l'auteur M.Moussa Al Mouassaoui Ahwazi ces poèmes Ahwaz par les deux langues arabes classique et populaire, qui a surpris les assistants par çq performance exceptionnelle et son sentiment noble et ce aiu porte les couvertures de ses livres de poèmes à partir de la description du patrimoine, la culture et la nature de Ahwaz pittoresque avant leur destruction, mais il appartient aussi la cituationt du citoyen Ahwaz qui vivent sur ??les rives de la rivière Karun aujourd'hui et que se plaindre du soif.
Au cloture, les artistes ahwazi ont présentés M. Said Abbas Ahwaz et ahwazi M. Habib des chansons Ahwaz qui a reçu un large accueil par le pbulic qui été présent.
L'Organisation ahwazi for Human Rights remercie l'Université de Hambourg et les superviseurs et tous les superviseurs des semaines culturelles arabes, et aussi tous les amies Allemands et arabes qui ont participé et contribué à l'organisation et au succès de la Journée culturelle Ahwaz des Allemands et des amis et ahwazi Arabes.
Organisation ahwazi droits de l'homme
MANIFESTATIONS AHOIZIHWASAH POUR CONDAMNER LE PROJET TUNNEL DE KOHRANJ QUI SERT A TRANSFÉRER L'EAU DE LA RIVIÈRE KAROUN VERS LA VILLE D'ISFAHAN IRANIENNE.
تشرين2/نوفمبر 29, 2013Des centaines de citoyens Alahoizion ont sortie jeudi matin à la manifestation, qui ont éclaté dans la capitale de Ahwaz et sur ??les deux rives de la rivière KAROUN condamnent le projet de tunnel Kohranj (KOHRANK), le troisième pour le transfert du plus de 255 millions de mètres cubes d'eau de la rivière Karoun vers la ville d'Isfahan Iranienne.
Les manifestants ont scandé des slogans dénonçant le fleuve tortueux de l'eau de la rivière karoun et le transfert aux provinces iraniennes, et en particulier la province d'Isfahan, en agitant des bannières et des panneaux qui reflètent également leur rejet total de ces projets entrepris par les autorités de iraniennes.
Puisque Iran occupe la première place au niveau mondial de suppression des libertés, conformément aux rapports internationaux, l'organisation Ahwaz droits de l'homme craint arrestations qui ce peux effectués par les autorités iraniennes contre une autre partie militants Ahwazie si ces manifestations et protestations pacifiques ont creusé dans les autres villes de Ahwaz, les autorités iraniennes le considerent comme une menace pour sa sécurité nationale.
Au moment le citoyen Ahwaz qui souffre d'une crise de l'approvisionnement en eau et d'assainissement et empêcher aussi de l'agriculture en été et en hiver par les autorités iraniennes, le dernier à transférer de l'eau sur la rivière Ahwaz dépenser transfert Alimah les villes d'Isfahan et Kashan et Yazd et Rafsandjan et. . .
Le projet de tunnel Kohranj (kohrank) est le troisième plus important des projets de transfert de l'eau restant dans la rivière Karoun de la ville d'Isfahan et c'est une question qui va surement aider à:
Premièrement: l'ampleur du phénomène de la sécheresse et la désertification en cours dans les espaces ahwaz occupés pour la deuxième fois consécutive, il s'occupe la première place mondiale pour les villes les plus polluées, selon un rapport publié récemment par l'Organisation mondiale de la Santé.
Deuxièmement, la propagation des maladies de la peau et des voies respiratoires et le cancer et l'autre à la suite de la pollution de l'eau et de l'air après l'expansion de la désertification et la pollution de l'eau restant dans les rivières de Ahwaz.
Troisièmement, le taux élevé de chômage après avoir empêché les agriculteurs de planter
Quatrièmement: le taux élevé de pauvreté
Cinquième: le taux élevé d'analphabétisme
Sixièmement, la forte proportion de crimes
L'organisation ahwazie publiera un rapport détaillé sur les projets de transfert d'eau et les rivières Karkheh Caron aux provinces iraniennes en dehors des espaces géographiques.
Organisation ahwazie droits de l'homme
DES MANIFESTATIONS DE MASSE À PORT JMBRON AHWAZ, IL YA DEUX SEMAINES, ET ARRESTATION DE PLUS D'UNE CENTAINE DE PERSONNES
تشرين2/نوفمبر 29, 2013Plus d'une centaine de citoyens ont été arrêté par les forces de sécurité iraniennes dans la province de Hormozgan où le port Jmbron Ahwaz, après les manifestations de la région il y a deux semaines pour condamner la décision des autorités iraniennes pour sa nouvelle tronqué (Barsian: ancienne persian nommination de ces zones) c'est une partie de la province de Port Jmbron Ahwaz et la province alhaka Farsi iraniennes.
Lors des manifesations les manifestants qui ont eu lieu dans le port Jmbron sur le rejet total de ce régime et par des slogans et des banderoles ont été déposés dans les rues et en face de la radio et de la télévision iranienne en Jmbron port qui se tortillait de couvrir les événements sous les commandes gouvernement iranien.
La sécurité iranienne a arrêté plus d'une centaine de personnes au cours de manifestations paisible et les transferés vers un lieu inconnu.
Les sources ont confirmées que ce plan aura retourné contre l'augmentation du taux de chômage dans ces cinq petits villages, qui seront rattachés à la province de Fars Iraniennes.
Les'autorités iraniennes ont decidés précédement aprés avoire corrigé cette decision pour infliger une partie littoral important dans le domaine Jmbron portuaire dans la province de Fars, cette decision est un grand changement délibéré dans des espaces géographiques de le région Fars et la province de limitrophe du littoral moderne sur la côte orientale de l'égrenage d'une part arabes, et de D'un autre côté ça sera la séparation géographique entre Ahwaz d'autres domaines, et l'autre partie de la Jmbron portuaire de la zone après cette zone géographique est élargi la province de Fars qui séparera entre Jmbron port de Ahwaz et les autres domaines Ahwaz.
La zone portuaire Jmbron Ahwaz à une situation géopolitique très importante car elle étend ses frontières à des vastes zones de la côte est du Golfe d'arabe au détroit de Bab Esalam (d'Ormuz), plus la richesse pétrolière et gazière, mais plus de 95 porcent de sa population vivant en dessous du seuil de pauvreté et souffrent de Les possibilités simples de la vie, y compris la pénurie dans l'approvisionnement en eau potable.
Les régimes iranien depuis 1925 ont découpés Ahwaz géographiquement, car ils ont attaché une partie de celui-ci à la province d'Elam (ILAM) et attaché une autre partie de la province de Fars aussi.
Organisation ahwazi de droits de l'homme
La présence d'une importante organisation Ahwaz droits de l'homme à Istanbul
تشرين2/نوفمبر 29, 2013UNE PRÉSENCE TRÉS IMPORTANTE AU CONFÉRENCE DES DE L'ORGANISATION AHWAZIE DES DROITS DE L'HOMME À ISTANBUL POUR L'ASSOCIATION IRAKIEN DES JURISTES AU ROYAUME-UNI ET POUR SOUTENIR LES AHWAZIES DANS LES INSTITUTIONS JURIDIQUES INTERNATIONALES.
L'association des Irakiens juristes dans le Royaume-Uni a organisée à partir du cinquième jour jusqu'à ce que le huitième jour du mois de Juillet (2013) dans la ville de Asttnpol une conférence juristes sous le thème crimes et violations des droits de l'homme en Irak,avec la participation de plusieurs personnalités des droits de l'homme arabes de divers pays arabes, en particulier les militants du Conseil des droits de droits de l'homme du Nations Unies et M. Said Boumedouha dans le département de Moyen-Orient à des militants d'Amnesty International et aussi les Irakiens de l'Irak, ainsi la participation de l'organisation de Ahwaz des droits de l'homme.
les enseignants ont parlés sur les crimes et les violations flagrantes que les autorités irakiennes et aussi les milices sectaires contre des citoyens irakiens, depuis 2003, en particulier le manque d'intégrité du système judiciaire irakien dans la dernière décennie, selon leur classement.
Notamment cette conférence a alloué à la sur ce qui se passe en Irak, mais il n'exclut pas les droits du peuple arabe de Ahwaz et ce que ce peuple souffre dans tous les niveaux à la suite de pratiques politiques racistes menées par les autorités iraniennes depuis environ neuf ans.
L'Organisation ahwazie des droits de l'homme a révélé dans les mots de son représentant, M. Nasser Kadhim pour les violations qui sont toujours ciblées et visent l'homme et la terre ahwazie, soulignant que les actes de l'autorités iraniennes à Ahwaz est ??extermination assainissement collectif et ethnique, plus la discrimination raciale contre les citoyens Ahwazis.
M. Nasser Kadhim a expliqué lors de son discours que le ahwazie (aborigènes) sont encore privés de l'exercice de leurs droits civils, politiques, culturels, économiques et sociaux, tel que stipulé par le droit international, et que les autorités iraniennes sont toujours encours de cibler les données démographiques pour les Arabes d'Ahwaz par la saisie des terres agricoles et l'évacuation de centaines de milliers de Perses d'autres provinces iraniennes de cette terre et le déplacement de dizaines de milliers de familles de Ahwaz remis aux villes.
En ce qui concerne le projet de la canne à sucre qui etait décrit comme un bourbier a dit que les autorités iraniennes savent très bien que la terre Ahwaz n'est pas valable du tout pour planter une telle culture, mais il est valable pour la plantation la grain et le riz et des légumes et de la paume et c'est exactement de notre tiers-monde a besion, mais dans le plan raciste essayant systématiquement de la continuité de la plantation de la canne à sucre et prendre plus de charge de ces terres, c'est qui les couteras des milliardsde dollars, mais les paysans et travaillant n'ont pas encore reçu leurs salaires pendant deux ans ce qui preuve les peiner pertes subies par les autorités iraniennes dans ce projet afin de changer la démographie de la région (Ahwaz).
Et de l'autre côté M. Nasser a révélé la politique pour construire des barrages et tordre le cours des rivières et la pollution de l'eau, dans les villes de Ahwaz, depuis plus d'une décennie et ce que produit des catastrophes humanitaires à Ahwaz.
Lors de son discours, également abordé sur le danger de barrage Gtond suprême, qui a été construit avec la connaissance des autorités de la région est salée et c'est une raison majeure de changer la saveur douce de l'eau de la rivière karoun à l'eau salée non potable du tout, en plus le déplacement de milliers de familles dans les villages voisins de ce barrage.
La conférence avait des résultat trés importantes tel que les conférenciers ont souligné dans leur déclaration finale sur le droit de peuple arabe de Ahwaz de recupérer tous ses droits de l'homme et des systèmes juridiques et de soutenir ahwazie dans les tribunaux et les forums officiels et non officiels ils ont aussi condamné fortement les crimes et les politiques racistes pratiquées par les autorités iraniennes contre les citoyens Ahwazis.
Organisation ahwazie des droits de l'homme
La déclaration finale de la conférence:
Les conférenciers ont atteint et approuver le 8 Juillet les recommandations suivantes le 8 Juillet actuelle:
1-Essayer de faire plus d'efforts avec les organisations internationales pour mettre fin à la détérioration de la situation des droits de l'homme, et de travailler avec eux afin de mettre les auteurs de crimes de guerre, de génocide et de crimes contre l'humanité en Irak à la justice internationale.
2- la mise en service de l'Assemblée de former un comité de juristes, médecins, journalistes et autres, leurs tâche est d'enregistrer et documenter les crimes et violations des droits de l'homme en Irak, sous diverses formes, afin de travailler sur l'internationalisation de ces crimes et de chercher à les poursuivre selon les règles du droit humanitaire international et la Cour pénale internationale.
3- exhorté les médias et les médias qui s'intéressent aux affaires irakienne,pour la définition par les médias des violations de droits de l'homme qui ont lieu en Irak, afin de mobiliser et d'attirer l'attention de la communauté internationale et les organisations de la taille de ces violations et la nécessité d'y remédier et d'exposer et de poursuivre les responsables.
4-Se déplacer internationallement et régionallement pour aider et soutenir les victimes du système sectaire safavide actuel de résultat courant des actes de torture, assassiner, la persécution et le viol qui a conduit à l'aggravation de la préparation des veuves et des orphelins qui sont dans le besoin d'aide et de soutien des organisations humanitaires internationales et arabe.
5- nécessité de soutenir les efforts juridiques pour la délivrance d'une résolution internationale porte la responsabilité juridique à tous les organisations qui ont contribué à l'invasion et l'occupation de Irak de payer des compensations pour les effets de l'occupation et de la guerre de l'agression et les pratiques des forces d'occupation contre le peuple irakien.
6-La Conférence recommande le regroupement des demandes de toutes les victimes de la torture en Irak et les documentés par, des rapports, des photos et d'autres preuves et les envoyés au commissaire spécial de l'anti-torture de l'ONU, sachant que l'Irak est parmi les pays adhéré ratifié à la Convention des Nations Unies contre la torture.
7- Les conférenciers ont vu aussi l'importance de la définition de la communauté internationale et ses organisations spécialisées la situation misérable actuel du système judiciaire irakien et la perte d'autonomie et la dépendance du pouvoir exécutif absolu et leur sectarisme de parti, et l'absence de véritables garanties pour l'accusé, de ce qui se passe à partir de mesures contraires aux règles les plus élémentaires de la justice pénale accrédités au niveau international.
8- Demander à la communauté internationale et les organisations internationales des droits humains d'excercer plus pression sur le gouvernement pour répondre à toutes les demandes des manifestants dans les enquêtes de la fierté et de la dignité, et en particulier ce qui devrait annuler la loi sur le terrorisme n ° 13 de 2005 ce qui est appelé l'agens secrèt et de ratissage et d'accélérer la libération de tous les détenus et de la détention et la poursuite des auteurs de crimes de torture et de viol en détention au secret du gouvernement et du public.
9- travail pour informer la communauté internationale et les organisations juridiques, la gravité de la plupart des règlements émis ou sur ??le point d'être délivré par le système sectaire de arbitraire basé en Irak, qui confisque la liberté de pensée et le rétrécissement de la liberté d'opinion et chasser les gens sur leurs idées et leurs convictions et leurs affiliations, et serait la désintégration des liens sociaux de tissu sont publiés la terreur dans la communauté, y compris, par exemple, le droit de l'information et les lois de la vadrouille et la responsabilité et le droit de la justice et toute autre exclusion.
10-Les conférenciers ont valeurisés les efforts de certaines organisations et associations et organisations à l'intérieur et en d'hors l'Irak pour documenter les crimes et les violations qui se produisent sur ??les droits de l'homme par des fichiers de traitement de bandes de poursuites irakiennes au échelle nationale et internationale, et nous espérons une coordination, et la coopération et l'unification des efforts entre toutes les parties prenantes à fournir des voix et la souffrance des opprimés et persécutés aux autorités concernées et la poursuite des auteurs de ces crimes.
11- Les conférenciers ont rappelant l'incident de bombardement sanctuaire de Samarra en Février 2006, cette crime, qui a été l'étincelle qui a enflammé le génocide du sectarisme en Irak et coûté la vie à des centaines de milliers de calme innocent aux mains des milices safavide, le gouvernement sectaire et ses organisations a pris cette incident comme un prétexte sur des personnes innocentes visqueux dans les prisons et aus centres de détention, Les participants à la conférence ont attiré l'attention de la communauté internationale aux récentes déclarations du commandant des forces d'occupation américaines en Irak, alors, le général Casey, qui a déclaré publiquement que l'Iran et ses milices sont derrière le bombardement des mosquées du sanctuaire de Samarra, un sujet de certificat de l'importance et de la gravité de la personne qui est principalement responsable de la sécurité en Irak , qui exige que ce problème ne passe pas inaperçu, mais doit passer la justice internationale à suivre son cours dans la poursuite des criminels qui ont commis le crime et ceux qui se tiennent derrière la direction, la planification et la mise en œuvre de ces acte criminel grave et couvert.
12- Les participants ont partagé leurs frères ahwazie notamment l'exposé à la persécution et de la marginalisation et de l'oppression et de la persécution par le régime Farsi de la race et déclarer leur solidarité avec eux et de soutenir leur cause devant la communauté internationale et au niveau régional pour obtenir leurs droits légitimes.
13- Aux fins de la mise en œuvre de ces recommandations, les participants à la conférence ont convenu que l'Association des juristes irakiens en Grande-Bretagne de prendre les mesures nécessaires pour le suivi de la mise en œuvre de ces recommandations, et faire le nécessaire des connexions avec les personnages acteurs dans le but de former des comités de plusieurs associations et organisations non gouvernementales participant à la conférence, pour le suivi de la mise en œuvre des recommandations de la coordination avec les parties prenantes de la communauté internationale en Irak.
Que Dieu accorde la réussite
Et béni tous les efforts bienveillants afin de sauver l'Irak
Nous demandons la miséricorde de Dieu pour les martyrs de l'Irak et la reprise rapide juste pour nos blessés.
Les participants aux conférence de l'Association des juristes Iraqienne en Grande-Bretagne, nommé crimes et violations des droits de l'homme en Iraq
Istanbul le huit Juillet 2013
Organisation ahwazi de droits de l'homme
The government controlled Press TV of Iran broadcasts the confession of the Three Al Ahwazi prisoners
تشرين2/نوفمبر 24, 2013The English speaking Press TV of Iran on Sunday November 17th, 2013 broadcasted the confession of Three Al Ahwazi prisoners who two of them were sentenced to death in August 2013 and the third prisoner was sentenced to a 25 years prison term and exile to the city of Yazd for the charges of being an enemy of God and his prophet Mohammad and also the conspiracy against the national security of Iran.
The prisoners confessed to an operation to target the Iran’s economic resources in the area of Al Ahwaz without hurting the Al Ahwaz citizens and villagers to protest the government’s racist policies and the impoverishments of the Arab citizens of Al Ahwaz.
The sources of Ahwaz human rights organization have not verified the validity of the confession made by the prisoners shown on Press TV in assistance with the Iranian intelligence service. The forced confessions were taken under serious physical torture and the psychotherapy practiced by the Iranian government authorities and contrary to the international convention against torture.
The three prisoners and their friend who was latter executed with the charges of being an enemy of God and his prophet Mohammad and also the conspiracy against the national security of Iran in a video tape which was leaked outside of Karoon Prison in 2012, had totally denied all the confessions and claimed that all confessions were taken under serious physical and psychological torture by the Iranian government officials for the sole purpose of broadcast on Press TV.
The E. U. Countries in the March of 2013 had imposed a series of sanctions against the Iranian government officials including Judge Bagher Al-Mousavi of Second Division Revolutionary Court and his colleague Judge Morteza Kasta of the Fourth Division Revolutionary Court for the issue of unjustifiable death sentences against the Al Ahwaz citizens and also a sanction against Mohamad Sarafaraz the Press TV’s general manager.
The Al Ahwazi human rights organization strongly condemns the unfair provisions taken by the Iran’s English language Press TV to broadcast the fabricated confessions. We also request the immediate and urgent actions of all international humanitarian organizations, governmental and non-governmental organizations in order to prevent the Iranian government from holding such unjustifiable trials against the Al Ahwaz citizens.
The three prisoners were arrested on November 11th, 2012 and being held in a solitary confinement by the Iranian intelligence service.
The Press TV on June 6th, 2013 broadcasted a two minute video clip of a confession made by the three prisoners which two of them are sentenced to death and the third prisoner is sentenced to a 25 years prison term by Mohamad Bagher Mousavi head of Iran’s second division revolutionary court, and the latest video clip of confession was broadcasted on November 17th, 2013.
The Al Ahwazi prisoners are as the following:
1- Mr. Ali Bishat(AlKaebi) was sentenced to death with the charges of being an enemy of God and his prophet Mohammad and also the conspiracy against the national security of Iran. He was born on October 1966 and is married with nine children, a residence of the village on the district of Shoosh . The home of the prisoner was raided on November 11th, 2012 by the unidentified man operating under the authorization of the Iranian intelligence service. He has spent more than 11 months in solitary confinement of the Iranian intelligence service and was sentenced to death in an unofficial trial by Judge
Mohamad Bagher Mousavi head of Iran’s second division revolutionary court without any access to a legal defense lawyer.
2- Mr.Seied Khaled (Yasin) Mousavi, was sentenced to death with the charges of being an enemy of God and his prophet Mohammad and also the conspiracy against the national security of Iran. He is 34 years old and married with two children, a residence of the village on the district of Shoosh. He was arrested at his home on November 11th, 2012 by the unidentified man operating under the authorization of the Iranian intelligence service and has spent more than 11 months in solitary confinement of the Iranian intelligence service. He was sentenced to death in an unofficial trial by Judge Mohamad Bagher Mousavi head of Iran’s second division revolutionary court without any access to a legal defense lawyer.
3-Mr.Salman Chayan(Kaebi) was sentenced to a 25 years prison term and an exile to the city of Yazd about 842 kilometers away from Al Ahwaz province. He is 32 years old and married with one child and an active member of the youth cultural institution at his village of Kaeb Khalaf Moslem and previously has been prisoned for more than 2 years for his cultural activities. He has spent more than 11 months in solitary confinement of the Iranian intelligence service and was sentenced to a 25 years prison term and an exile to the city of Yazd in an unofficial trial by Judge Mohamad Bagher Mousavi head of Iran’s second division revolutionary court without any access to a legal defense lawyer.
The Al Ahwaz Human Rights Organization
The news coverage sites of the prisoners from the village of Khalaf Moslem in the district of Shoosh city since their arrest by the Iranian government officials.
مسرحية الاعترافات المفبركة التي قامت بها دائرة الاستخبارات الايرانية بمشاركة قناة برس تي في:
حرق مزارع قصب السكر يلوث سماء المدن الأحوازية
تشرين2/نوفمبر 23, 2013شهدت المدن الأحوازية منذ ايام تلوثأ بيئيأ ملحوظأ اثر حرق مزارع قصب السكر الذي قامت به شركات مشروع قصب السكر في المدن الأحوازية بعد فصل الحصاد.
و تقوم هذه الشركات بحرق تلك المزارع التي تبلغ مساحتها الى اكثر من 900 الف هكتار ليلأ وفي بداية فصل الشتاء و بعد الانتهاء من حصادها و هو الامر الذي يسبب تلوثأ بيئيأ يغطي مساحات شاسعة من سماء المدن الأحوازية و الذي يؤدي الى الامراض التنفسية و ارتفاع حصيلة حوادث السير في الأحواز.
و بالرغم من دراية السلطات بالنتائج الكارثية التي تخلفها مثل هذه الحرائق على البيئة و المواطنينن الأحوازيين الا ان السلطات مازالت مستمرة بهذه الاعمال بالرغم من التحذيرات التي تلقتها سابقأ من منظمة الصحة العالمية و ايضأ منظمات بيئية اخرى.
و تعد الاراضي الأحوازية من الاراضي الصالحة لزراعة القمح و الأرز و الخضروات و التمور و بامكانها ان تساهم و بشكل كبير في مكافحة المجاعة و سوء التغذية العاليمة.
و استولت السلطات الايرانية على اكثر من 900,000 هكتار من الاراضي الزراعية الخصبة و طرد ممتلكيها العرب منها ذلك بحجة انشاء مشروع زرع قصب السكر ؛هذا في الوقت الذي يؤكد خبراء الزراعة ان هذه الاراضي غير صالحة لمثل هذه المشاريع و وصف الخبراء هذا المشروع بأنه مستنقع و مشروع سياسي لتغيير التركيبة السكانية العربية في الأحواز هذا بالرغم من الخسائر الاقتصادية الفادحة التي تلحق بالسلطات الايرانية نتيجة لعدم صلاحية و تناسب هذه الاراضي لزرع قصب السكر.
المنظمة الأحوازية لحقوق الإنسان
قناة برس تي في الايرانية تبث اعترافات لثلاثة سجناء أحوازيين و المنظمة تؤكد عدم صحتها
تشرين2/نوفمبر 21, 2013بثت قناة برس تي في الايرانية و الناطقة باللغة الانجليزية في يوم الأحد الموافق 17.11.2013 اعترافات ادلى بها ثلاثة سجناء أحوازيون قد حكم في شهر اغسطس لعام 2013 على اثنين منهما بالإعدام و على ثالثهم بالسجن لمدة 25 عامأ و تبعيده الى سجن مدينة يزد ذلك بتهمة الافساد في الأرض و محاربة الله و رسوله و التأمر على الامن القومي الفارسي.
و ادلى السجناء الثلاثة في هذا الفيلم على قيامهم بالعمليات التي تستهدف المصادر الاقتصادية الايرانية في منطقة الأحواز دون الاضرار بالمواطنين الأحوازيين او المستوطنين الفرس ذلك بهدف تحرير الأراضي الأحوازية و اعتراضأ على السياسات العنصرية و سياسة التفقير التي تمارسها السلطات الايرانية في الأحواز على حد قولهم.
و استطاعت المنظمة الأحوازية لحقوق الإنسان و من خلال مصادرها المؤثقة التأكد من عدم صحة تلك الاعترافات و الفبركة الاعلامية التي قامت بها دائرة الاستخبارات الايرانية بمشاركة قناة برس تي في الايرانية( و الناطقة باللغة الانجليزية) اذ تؤكد المنظمة ان مسرحية هذه الاعترافات جاءت نتيجة للتعذيب الجسدي و النفسي الذي مارسته السلطات الايرانية على السجناء الثلاثة لنزع الاعترافات و هذا ما يتنافى تمامأ واتفاقية مناهضة التعذيب الدولية .
و في السياق نفسه استطاعت مصادر أحوازية مؤثقة في عام 2012 بتسريب فلم فيديو من داخل سجن كارون لثلاثة اشقاء برفقة صديقهم قد تم اعدامهم بتهمة محاربة الله و رسوله و الافساد في الارض و التأمر على الامن القومي الفارسي ينفون فيه كل تلك الاعترافات التي ادلوا بها نتيجة لممارسة التعذيب الجسدي و النفسي عليهم؛ بعد ماقامت قناة برس تي في الايرانية ببث مسرحية تلك الاعترافات.
يذكر ان دول الاتحاد الاوروبي قد فرضت عقوبات في شهر مارس للعام الجاري على القاضي محمد باقر موسوي القاضي في الشعبة الثانية لمحكمة الثورة الايرانية و زميله القاضي مرتضى كياستي في الشعبة الرابعة للمحكمة ذاتها بسبب صدور احكام الإعدام الغير عادلة بحق السجناء الأحوازيين ،هذا بالاضافة الى مدير قناة برس تي في الايرانية محمد سرافراز.
و تستنكر المنظمة الأحوازية لحقوق الإنسان و تدين بشدة هذه الأحكام الجائرة و ماقامت به قناة برس تي في الايرانية الناطقة باللغة الانجليزية ببث مثل هذه الإعترافات المفبركة، مطالبة كافة المنظمات الإنسانية الحكومية و غير الحكومية بالتحرك العاجل لوقف تنفيذ جريمة الإعدام ضد السجناء الأحوازيين و الضغط على النظام الايراني لاجراء محاكمات عادلة و شفافة و علنية لهؤلاء السجناء الثلاثة .
يذكر ان السجناء الثلاثة قد تم اعتقالهم في تأريخ ذذ.11.11.2012 و وضعوا في الزنزانات الانفرادية التابعة لدائرة الاستخبارات.
في يوم 26.6.2013 قامت قناة برس تي في ببث مقطع فيديو لمدة دقيقتين عن اعترافاتهم و في اغسطس حكم على اثنين منهم بالاعدام فيما احكم على ثالثهم بالسجن 25 عامأ من قبل القاضي محمد باقر موسوي ،في تأريخ 17.11. قامت قناة برس تي في للمرة الثانية ببث اعتراافات جديدة لهم.
السجناء الأحوازيين الثلاثة هم:
1_ علي چه بيشاط (الكعبي) حكم بالاعدام و ذلك بتهمة محاربة الله و رسوله و الإفساد في الارض و اخلال بالامن القومي الايراني . _ هو من مواليد شهر اكتوبر لعام 1966،متزوج و له تسعة اطفال ، من سكان قرية كعب خلف المسلم التابعة لمدينة السوس الأحوازية،بعد ما تمت مداهمة بيته من قبل رجال ملثمين تابعين لجهاز الاستخبارات الايراني بتاأريخ 11.11.2012. قضي اكثر من 11 شهرأ في داخل السجون السرية التابعة لدائرة الاستخبارات الايرانية و قد تمت محاكمته صوريأ في داخل الزنزانة دون السماح له بتوكيل محام للدفاع عن نفسه حتى يحكم بالإعدام من قبل القاضي محمد باقر موسوي رئيس الشعبة الثانية لمحكمة الثورة الايرانية.
2_ سيدخالد( ياسين) موسوي حكم عليه بالإعدام و ذلك بتهمة محاربة الله و رسوله و الإفساد في الارض و اخلال بالامن القومي الايراني ._ هو متزوج و لديه طفلان و يبلغ من العمر 34 عامأ تم اعتقاله بعد مداهمة بيته في تأريخ 2012 .11.11 و نقل الى جهة غير معلومة من قبل قوات الامن الايرانية.) قضي اكثر من 11 شهرأ في داخل السجون السرية التابعة لدائرة الاستخبارات الايرانية و قد تمت محاكمته صوريأ في داخل الزنزانة دون السماح له بتوكيل محام للدفاع عن نفسه حتى يحكم بالإعدام من قبل القاضي محمد باقر موسوي رئيس الشعبة الثانية لمحكمة الثورة الايرانية.
3_ سلمان چايان (الكعبي) حكم عليه بالسجن لمدة 25 عامأ و التبعيد الى سجن مدينة يزد التي تبعد 842 ك . م . من مدينة الأحواز العاصمة_ هو متزوج و لديه طفل واحد_يبلغ من العمر 32 عامأ و عضوا ناشطأ في مؤسسة الشباب الثقافية_من سكان قرية كعب خلف المسلم _سبق و كان سجينأ لمدة عامين بسبب نشاطه الثقافي. قضي اكثر من 11 شهرأ في داخل السجون السرية التابعة لدائرة الاستخبارات الايرانية و قد تمت محاكمته صوريأ في داخل الزنزانة دون السماح له بتوكيل محام للدفاع عن نفسه حتى يحكم بالسجن لمدة 25 عامأ مع التبعيد سجن مدينة يزد الايرانية من قبل القاضي محمد باقر موسوي رئيس الشعبة الثانية لمحكمة الثورة الايرانية.
المنظمة الأحوازية لحقوق الإنسان
اليكم تغطية احداث قرية خلف المسلم التابعة لمدينة السوس الأحوازي منذ يوم الاعتقالات
مسرحية الاعترافات المفبركة التي قامت بها دائرة الاستخبارات الايرانية بمشاركة قناة برس تي في:
اليوم الدولي للغة الام و التعليم باللغات الاصلية
تشرين2/نوفمبر 20, 2013تعليم لغة الأم
أعلنت اليونسكو اليوم الدولي للغة الأم في عام 1999. ويُحتفل بهذه المناسبة في 21 شباط/فبراير من كل سنة في شتى أنحاء العالم.
ويرمي هذا الاحتفال إلى تعزيز التنوع اللغوي والتعليم المتعدد اللغات، وتسليط الضوء على ضرورة زيادة الوعي بأهمية التعليم القائم على اللغة الأم.
ويجسد التنوع اللغوي والثقافي القيم العالمية التي تسهم في تدعيم أسس الوئام والتلاحم في المجتمعات. ولهذا السبب، ستركز المديرة العامة لليونسكو خلال الحفل الخاص باليوم الدولي للغة الأم 2013 على أهمية هذه الرسالة الأساسية وستشدد بوجه خاص على الموضوع الذي اختير لهذا العام وهو الانتفاع بالكتب ووسائل الإعلام الرقمية باللغات المحلية.
وتؤدي الدول الأعضاء في المنظمة، في شتى أنحاء العالم، دوراً رئيسياً في تعزيز اللغات الأم من خلال المؤسسات والرابطات الوطنية التابعة لها. كما تضطلع وسائل الإعلام والمدارس والجامعات والرابطات الثقافية بدور فعال في تعزيز أهداف اليوم الدولي للغة الأم.
وهدف اليوم الدولي للغة الأم 2013 الذي سيُنظَّم تحت شعار "الكتب من أجل التعليم باللغة الأم" هو تذكير الجهات الرئيسية المعنية بالتعليم بأن دعم التعليم باللغة الأم يستلزم دعم إنتاج الكتب باللغات المحلية.
أهمية المواد المكتوبة باللغات الأم
تشير عبارة "التعليم القائم على اللغة الأم" بوجه عام إلى استخدام اللغات الأم في البيئة المنزلية وفي المدارس. ويُستحسن أن ترتكز عملية اكتساب الكفاءات اللغوية وتعلّم القراءة والكتابة باللغة الأم على موارد مكتوبة تشمل على سبيل المثال لا الحصر المطبوعات والكتب التمهيدية والكتب المدرسية لأن ذلك يدعم التعبير الشفهي. وتسهم المواد المكتوبة باللغات الأم في تعزيز قدرة الدارسين على اكتساب مهارات القراءة والكتابة وفي بناء أسس متينة للتعلّم.
ويوجد في العالم اليوم الكثير من اللغات غير المدونة، علماً بأنه أُحرز بعض التقدم في تطوير قواعد الإملاء. وتجدر الإشارة إلى أن العديد من اللغويين وأخصائيي التربية والمعلمين المحليين والدوليين يتعاونون مع شعوب أصلية في أمريكا اللاتينية أو مع قبائل في آسيا مثلاً من أجل تطوير قواعد الإملاء. ويُعتبر استخدام الحواسيب لإنتاج الكتب والتكاليف المنخفضة نسبياً للطباعة الرقمية من الأمور الواعدة فيما يخص إنتاج مواد مكتوبة بتكلفة أقل يمكن لعدد أكبر من الأشخاص أن يشتروها وينتفعوا بها.
التعليم باللغة الأم
تشجع اليونسكو التعليم الثنائي اللغة أو المتعدد اللغات القائم على اللغة الأم في سنوات التعليم الأولى نظراً إلى أهمية هذا الأمر في بناء أسس متينة للتعلّم. فاستخدام اللغة الأم مع صغار الأطفال في المنزل أو في التعليم ما قبل المدرسي يساعدهم على اكتساب مهارات القراءة والكتابة بلغتهم الأم على نحو سهل، وقد يساعدهم أيضاً على اكتساب لغة ثانية (قد تكون لغة وطنية) في مرحلة لاحقة من تعليمهم المدرسي.
وتشير عبارة "التعليم الثنائي اللغة والمتعدد اللغات" حسب التعريف الذي اعتمدته اليونسكو إلى "استخدام لغتين أو أكثر كوسيلة للتعليم". واعتمدت المنظمة في عام 1999 عبارة "التعليم المتعدد للغات" للإشارة إلى استخدام ما لا يقل عن ثلاث لغات في التعليم، هي اللغة الأم، واللغة الإقليمية أو الوطنية، ولغة دولية.
وتم التشديد على أهمية التعليم باستخدام اللغة الأم في السنوات الأولى من التعليم المدرسي في عدد من الدراسات والبحوث والتقارير منها التقرير العالمي لرصد التعليم للجميع الذي تصدره اليونسكو كل سنة.
الأنشطة
ستستهل اليونسكو فعاليات اليوم الدولي للغة الأم 2013 في حدث سيُنظَّم في مقر المنظمة بباريس بشأن موضوع اليوم الدولي لهذا العام وهو "اللغات الأم والكتب، بما في ذلك الكتب الرقمية والمدرسية". وسيقوم خبراء في اللغات بتسليط الضوء على الدور الذي تؤديه اللغات الأم في تعزيز التنوع اللغوي والثقافي وفي تطوير التربية المشتركة بين الثقافات من خلال المحفوظات الرقمية للغات العالم على سبيل المثال.
وسيشارك مندوبون من اليونسكو في اجتماع مائدة مستديرة في جامعة إيفري (فرنسا) ستُقدَّم خلاله نتائج دراسة عنوانها "ما هي اللغات التي يستخدمها طلبة جامعة إيفري؟". وسيتطرق عدد من الأساتذة الجامعيين والطلبة واللغويين إلى مجموعة من المسائل تتعلق باللغات والتعليم. وسيقدّم مندوبو اليونسكو وجهة نظر المنظمة بشأن التعليم الثنائي اللغة أو المتعدد اللغات القائم على اللغة الأم.
وترتبط فعاليات اليوم الدولي للغة الأم 2013 بمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات. وتعتزم اليونسكو تنظيم جلسة تتمحور حول التنوع الثقافي والهوية الثقافية والتنوع اللغوي والمضامين المحلية في 26 شباط/فبراير 2013، في إطار الاجتماع الاستعراضي بشأن مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات. والغرض من هذه الجلسة هو تسليط الضوء على ضرورة تعزيز إمكانية الانتفاع بالمضامين التعليمية المحلية وما يتصل بها من معارف ومعلومات من خلال استخدام اللغات المحلية في الكتب المدرسية الرقمية.
منظمة اليونسكو العالمية
Dritte Quartal Jahr 2013 des A.O.H.R über Verhaftung in Al Ahwaz
تشرين2/نوفمبر 16, 2013Ahwazischer Verein für Menschenrechte e.V.
.--..A.O.H.R berichtet im dritten Quartal Jahre 2013 von mehrere Verhaftungen seit Juli bis September.Sicherheitkräfte verhaften mehrere ahwazische Mitbürger in viele Städte in Provinz und schleppen sie nach unbekannten Orten.
|
Vor und Nachname |
Alt –Beruf |
Wohnhaft |
Name der Sicherheitsdienste |
Datum der Verhaftung |
|
|
1 |
Bagher Gholami |
- |
Serghan |
Etlaat mit Polizei |
01.07.2013 |
|
2 |
Toufigh Mazraeh |
- |
Serghan |
Etlaat mit Polizei Sunnitisch Kuvert |
01.07.2013 |
|
3 |
Naiem Sergani |
- |
Sergan |
Etlaat mit Polizei Sunnitisch Kuvert |
01.07.2013 |
|
4 |
Saeed Omurie |
Dichter |
Alahwaz |
Etlaat und Polizei Mashhad |
09.07.2013 |
|
5 |
Abdolsayed Tamimi |
35 Jahre |
Wayes |
Etlaat und Polizei |
11.07.2013 |
|
6 |
Hassan Nasseri |
35J. Sunitische Prediger |
Etlaat und Polizei suni konvertiert |
13.07.2013 |
|
|
7 |
Yousef Manbuhi |
20J. Ledig |
Hamideyeh |
Etlaat und Polizei |
26.07.2013 |
|
8 |
Mostfa Halafie |
22J |
Hamideyeh |
Etlaat und Polizei |
26.07.2013 |
|
9 |
Sadegh Hayderi |
23J |
Malashieh |
Etlaat und Polizei |
04.08.2013 |
|
10 |
Mehdi Sohayrie |
22J. |
Malashieh |
Etlaat und Polizei |
04.08.2013 |
|
11 |
Hossein Hamdi |
25J. |
Malashieh |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
12 |
Ibrahim Doheimie |
27J. |
Malashieh |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
13 |
Habib Benodeh |
- |
Shohadaa |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
14 |
Sadegh Benhamdan |
- |
Shohadaa |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
15 |
Mohamad Afrawie |
- |
Shohadaa |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
16 |
Aref Benabdolmajeed |
- |
Shohadaa |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
17 |
Salah Abeyawie |
22J. |
Hamiedeyeh |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
18 |
Yousef Torfi |
28J. |
Hamiedeyeh |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
19 |
Ahmad Marmasie |
27J. |
Hamiedeyeh |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
20 |
Najie Saaedi |
27J. |
Hamiedeyeh |
Etlaat und Polizei |
07.08.2013 |
|
21 |
Mahmood Mazreh |
17J. |
Mohamara |
Etlaat und Polizei |
24.08.2013 |
|
22 |
Yousef Hamdawie |
31J. |
Mohamara |
Etlaat und Polizei |
24.08.2013 |
|
23 |
Saeed Kaabie |
17J. |
Dorf Khalaf (Susa) |
Etlaat und Polizei |
28.08.2013 |
|
24 |
Hassan Shayanie |
Verheiratet |
Dorf Khalaf (Susa) |
Etlaat und Polizei |
28.08.2013 |
|
25 |
Farhan Kaabie |
Verheiratet |
Dorf Khalaf (Susa) |
Etlaat und Polizei |
28.08.2013 |
|
26 |
Dawood Hamid |
30J. Magster arabisch L. |
Wayss |
Etlaat und Polizei |
28.08.2013 |
|
27 |
Fazel Wahabi |
29J. angestelte |
Wayss |
Etlaat und Polizei |
28.08.2013 |
|
28 |
Adel Zohayrie |
34J. |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
29 |
Hadi Zoheiri |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
30 |
Adib Zoheiri |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
31 |
Amin Atei Zoheiri |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
32 |
Ali Zoheiri |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
33 |
Hussein Zoheiri |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
34 |
Ami Zoheiri |
40 Jahre alt |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
35 |
Jawad Zoheiri |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
36 |
Hamid Zohyrie |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
37 |
Jafar Benhaji |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
38 |
Saeed Zohayrie |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
39 |
Majid Zohayrie |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
40 |
Zohayr Zohayrie |
- |
Shayban |
Etlaat und Polizei |
07.09.2013 |
|
41 |
Amin Zergani |
- |
Alahwaz |
Etlaat und Polizei |
11.09.2013 |
|
42 |
Mahmood Bawie |
- |
Alahwaz |
Etlaat und Polizei |
11.09.2013 |
|
43 |
Mostafa Omurie |
Alahwaz |
Etlaat und Polizei |
11.09.2013 |
|
|
44 |
Mohamad Desumie |
- |
Alahwaz |
Etlaat und Polizei |
11.09.2013 |
.
